作者onlysnoopy (小史)
看板hakka-info
標題[自介] onlysnoopy
時間Tue Jan 2 20:42:28 2007
ID ：onlysnoopy
性別：Hakka 細妹 XD
目前住家：台南歸仁 (之前跟阿公阿嬤住高雄杉林)
祖籍：不是很清楚..
父母來自：高雄杉林 (美濃的鄰居 XD)
姓氏：張
宗堂：清河
腔調：我搞不太懂..
MSN：
[email protected] / onlysnoopymei (Yahoo即時通)
想說的話：
小時候跟阿公阿嬤，住在高雄縣的杉林鄉，
阿嬤是從美濃嫁過來杉林的，所以我也有一點點的美濃人血統喔。 XDDDD
阿嬤姓林，她說美濃好像有不少人姓林，
似乎是客家人的大姓？
我媽是閩南人，可是嫁給我爸以後，她也漸漸會客家話，
可能是因為我們家那邊都是客家人的關係吧！
後來國中的時候，因為讀書的關係，
就來台南和爸媽一起住，所以相對講客家話的機會就減少了。
當我國中同學知道我是客家人的時候，
他們要我教的第一句客家話就是罵人的。 囧
很奇怪喔，正經的話要他們學，學不起來，
可是罵人的話，一下子就學起來了。 XD
國二的時候，剛好讀的是音樂班，有辦音樂會，
其中有首曲子叫做「客家民歌聯奏」。
身為音樂會司儀的我，用客家話稍微介紹了一下曲目。
散場後，有觀眾認出出我是今晚的司儀，
還問我是不是真的客家人，還是說我是看羅馬拼音唸稿的，
我趕忙澄清，我真的是客家人啊！
不過現在的我，對於講客家話沒什麼信心，
因為很少有機會在講，所以講出來的客家話很破，
其中還會夾雜幾句國語。
身邊的人，幾乎都以閩南人居多，
客家話很破的我，仍以客家人的身分感到驕傲。
畢竟，我是那麼的與眾不同，
我愛客家！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.102.175
※ 編輯: onlysnoopy 來自: 220.142.102.175 (01/02 20:44)
1F：推 DerRicher:四縣腔吧 01/03 03:58
2F：推 toufon:看的出來受閩南文化影響很深，因為都用"阿嬤"... 01/03 12:41
3F：推 stocker:奶奶 客語是叫"阿婆"喔^^ 01/03 17:45
4F：推 myhomes91:四縣腔奶奶是叫阿嬤沒錯！外婆才是阿婆！！ 01/03 17:51
5F：推 FULL:我是四縣腔但是我叫奶奶都叫"阿婆" 外婆就叫阿嬤 01/03 18:33
6F：推 onlysnoopy:我都是叫"阿嬤"耶 我奶奶是這樣講的 "阿婆"比較少叫 01/03 21:28
7F：→ onlysnoopy:發音是"ㄚˇ ㄇㄚ" @@ 01/03 21:29
8F：推 stocker:我在北部聽到的四縣奶奶是叫阿婆 外婆是叫 ㄐㄧㄚˋ 婆喔 01/04 01:00
9F：推 BlueHector:我是南部六堆四縣，奶奶外婆都叫"阿婆" 01/05 01:14
10F：推 winston290:我苗栗四縣腔 爸媽的媽媽都叫阿婆 01/05 22:23
11F：推 strellson:南部客家庄確實有受到福佬人的影響 01/06 23:23
12F：推 sjice:推樓樓上 我也是苗栗四縣 奶奶外婆也都是阿婆 01/08 01:13
13F：推 ooomph:我也算是南部六堆四縣，奶奶外婆都叫"阿婆" 01/10 02:49
14F：推 onlysnoopy:感覺我好特殊 = =a 01/10 22:53
15F：推 silince:我是美濃人，從小爸媽就教奶奶叫"阿嬤"，外婆叫"阿婆" 01/11 23:24
16F：→ silince:不過爺爺跟外公都喊"阿公" 01/11 23:25