作者rayhung (嘖嘖~不知道~)
站內hakka-info
標題[問題] 這是大部分客家人口音的問題嗎？
時間Wed Jun 7 23:37:54 2006
嗯....因為跟過幾個客家朋友相處，有些字客家同學的口音都會挺特別的說，
像是丟球，客家朋友就會說〝ㄉㄧㄨ ㄑㄧㄨˊ〞，
不知道大家看不看得懂我在說啥？
反正就是有ㄧㄡ的音會變成ㄧㄨ....
我每次都會用這個來判斷這個人是不是客家人說？
然後每次問好像都準.....
那如果是大家都這樣念的話，是有哪些常用客家語是一ㄨ的音？
所以造成你們會這樣念呢？
(好奇的孩子ask)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.31
1F：推 yoyomi:有啊 我小時候很嚴重 現在改的比較好 都聽不出口音了 06/08 01:13
2F：推 BlueHector:"丟"我會，但"球"不會XD~~ 06/08 01:45
3F：→ alaskasnow:基本上ㄡ的音會變成ㄩ....球變ㄑㄧㄩˊ 06/08 03:26
4F：→ iris1025:住外縣市久了就還好 雖然大家都不覺得我像客家人 06/08 03:27
5F：→ iris1025:但我剛剛試了一下 我也會說成ㄉㄧㄨ ㄑㄧㄨˊ耶XD 06/08 03:28
6F：推 jkw9213074:像溜滑梯的"溜"也是常常說成ㄌㄧㄨ的音 06/08 12:08
7F：推 olang:我有認識的客家人真的會這樣耶~ 06/08 21:03
8F：推 durj0516:客家國語~我媽就這樣阿!!! 06/09 13:23
9F：推 racky35:系主任龍潭客家人 就有客家國語 06/10 02:49
10F：推 Homoon:我也覺得是ㄉㄧㄩ~ XD~~ 06/10 03:04