作者amber26 (我要多用功點才行.)
看板hakka-info
標題Re: 草莓
時間Tue Aug 31 12:30:35 2004
※ 引述《avoavo (愛上恰恰的EQ..最愛兄弟)》之銘言：
: 我想問...草莓怎麼講阿?!?!
: 我問了我媽...我哥...
: 我哥的朋友......
: 都不會耶!@@"
: 還有草莓的閩南語又怎麼講!?!?
: 這個問題原本是我朋友丟給我的
: 她是問我草莓的閩南語怎麼講....
: 可是我是客家人～我就說我是客家人我怎麼會知道咧
: 她就說...那客家話怎麼講....= =
: 我就說~~我不知道!!!!
: 我妹說～照翻阿
: "草"沒"
: 但是講了聽起來很像"你要吃草嗎?"
: @@"
我國中同學家在大湖種草莓
我聽到她跟她母親都是講"刺婆" (第一個字輕音,第二個字三聲)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.192.31.93
1F：推 yoyomi:對喔！我們家好像也是這樣說的... 61.229.208.33 08/31