作者csbjoy (我得id被砍了>"<)
看板hakka-info
標題Re: [討論] 來~討論客家慣用語
時間Wed Aug 18 06:11:32 2004
※ 引述《yoyomi (追求飛翔)》之銘言:
: ※ 引述《cocolala (鋼琴上的颱風)》之銘言:
: 硬頸(客家拼音囉):就是硬脖子,固執到沒辦法改變...
: 附近客家人鄰居歐巴桑常講的(我覺得這個歐巴桑把客家精神發揚光大了):
: 阿ㄛ(二聲,尾音拉愈常愈好):強調的語助詞,這個鄰居每次一這樣說,
: 小事情好像都變成大事情了
: ㄉㄧㄡ\統你ㄟ助媽:好像是給你還要求東要求西的,
: 乾脆給豬吃還比較實在
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^寬某
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.70.77
1F:推 yoyomi:這個音太難發了啦! 140.112.130.202 08/18
2F:→ csbjoy:翻個國語吧..我實在想不出來 220.138.65.145 08/19