作者Seal13 (夏日的海洋)
看板hakka-info
標題Re: [討論] 有人知道蜻蜓跟老鷹的客家話嗎?
時間Tue Aug 17 13:51:20 2004
※ 引述《bhafnndpcst (迷途小書僮)》之銘言：
: ※ 引述《csbjoy (我得id被砍了>"<)》之銘言：
: : 又想到一個
: : "蜥蜴"的客家話?
: 山狗大(用客家話照字面說)
: 我們的講法是這樣
蟾蜍 = 閃 普 羅
蝙蝠 = 批 婆 ㄟ
貓 = 喵 公(二聲) /喵 ㄟ
老人家罵小孩喜歡說"山猴ㄟ" "狗摩猴"
昨天才從美濃回台北
呵呵
--
十里平湖霜滿天 寸寸青絲愁華年
對月形單望相護
只羨鴛鴦不羨仙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.206.6