OLAY 河智苑 時尚苑、童顏苑、笑眼苑、親切苑、可愛苑、血拚苑 http://www.tudou.com/programs/view/t47x5oHXiHE/ 18分鐘完整版 http://www.tudou.com/programs/view/B3j_x1tgSEo/ 以下文字翻譯-偏偏只愛你 From 天生 變身『Beauty Editor』的河智苑，去倫敦 [Focus報社 2011-10-13 22:01:15] (機場時尚苑)http://i.imgur.com/0r3w2.jpg On Style 『Style Magazine』 背後的故事 「其實最初得知Beauty Editor這個角色，我覺得好像會蠻有趣的，倫敦是一個對潮流敏感 的城市，因此倫敦之行讓我更加關注。」河智苑的倫敦之行有些特別，以On Style 『Style Magazine』客座BeautyEditor的身份對倫敦的時裝、潮流進行采風，那不是有線電台常能看 到的廣告創意，因為一貫以挑戰有新意的角色而受到眾人喜愛的演技派演員河智苑的出 任，這一切成為可能。在倫敦對於琳琅滿目的潮流看點進行充分采風歸來的智苑背後的故 事，這裡做獨家報導。 機場時裝與機艙自拍 (看影片 手上拿的好像是面膜?)http://i.imgur.com/4yRwP.jpg 不久前河智苑機場時裝照讓網友沸騰了，得到了「從皮短褲到豹紋褲都完美演繹」的評價。 河智苑機艙內的模樣公布於眾 訪問倫敦著名的Vintage店 (好fashion啊 還有可愛的童顏) http://i.imgur.com/DnB0j.jpg 河智苑說僅僅是在倫敦街上的時尚采風，時間就不知不覺過去。。。正如她所說的，既然去 了倫敦，這一切是不能錯過的。河智苑為了進行倫敦時尚潮流的探訪，訪問了著名的 Vintage Shop。 運動狂河智苑，海德公園來接受！(這翻譯好怪...) (遛狗苑好可愛 不過那兩隻狗...) http://i.imgur.com/bZhUw.jpg 以運動狂出名的河智苑清晨前往住所附近的海德公園，享受著令人清爽愉快的晨風，一邊慢 跑。非常喜歡小狗狗的她雖然覺得冒昧，但是還是和一個倫敦男子的狗狗合影。。。 還要買什麼？ (好多OLAY喔 這張的表情真是可愛死了)http://i.imgur.com/8zi8O.jpg 一向以對美容的相當關注以及具備美容專業知識而著稱的河智苑說，想將倫敦的潮流盡收眼 底的話一定要去看，要去推薦賣場內進行化妝品的瘋狂血拼。她最為關注的產品是目前正在 做模特活動的、面部肌膚護理世界第一品牌Olay。Olay是全世界71個國家6000萬女性喜愛的 品牌。手裡已經抱了一大堆了，還在糾結再買點什麼。。 變身皮膚科學研究員的河智苑 http://i.imgur.com/ZiUVC.jpg 倫敦采風的河智苑此次出任的角色不是Beauty Editor，而是研究員嗎？河智苑前往聞名世 界的Olay皮膚科學研究所采訪美容趨勢，有時間親自參與補水保濕試驗是當然的。 過馬路的時尚苑 http://i.imgur.com/W20pP.jpg 公園運動休閒苑 http://i.imgur.com/Vk9vE.jpg 另一套也很時尚 http://i.imgur.com/Psrd0.jpg 又喝卡布奇諾嗎 http://i.imgur.com/4WuBk.jpg 慎入美背性感苑 http://i.imgur.com/wh9SL.jpg 新增9p http://i.imgur.com/8mgs3.jpg >////<後面老外在看喔 http://i.imgur.com/1pl1l.jpg http://i.imgur.com/gKcaK.jpg 運動這樣穿也好看耶!! http://i.imgur.com/gzBW9.jpg 美呆了! http://i.imgur.com/rkDg4.jpg 豹紋包好搶鏡 http://i.imgur.com/Cfsh9.jpg 準備去血拼保養品? http://i.imgur.com/QMmRv.jpg http://i.imgur.com/yVpx8.jpg http://i.imgur.com/sQ9Lb.jpg 跑步也好可愛 ▶河智苑親自采訪的倫敦美容和時尚潮流內容通過15日（周六）中午11:00am以及晚上8:00 pm的On Style 『Style Magazine』節目就清楚了。 ------------------------------------------ 以上影片與報導翻譯內容 轉自百度玄苑吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%D0%FE%D4%B7 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.222.176 ※ 編輯: luvheenim 來自: 140.112.222.176 (10/16 17:33)