作者kkreve (pigloo！pigloo！)
看板HOT_Game
標題企劃：日匈臺三國電台大亂鬥 part12 誠徵英譯
時間Sat Aug 18 22:19:19 2007
三國總討論平台：
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/39324/1186331692/
電台主機內測與日方mirror預演結果良好，外測日期未知。
介紹詞英文稿：8/20。
錄音作業截止時間：8/22。
預定節目播出日期：8/26 21:00 (in CST)。
活動宣傳：動畫abc1234586。
寫介紹稿與錄音工作急需你的加入！！共十加一首歌曲，工程浩大時間緊急是矣。
想為台灣發聲嗎？現在正是時候，歡迎
推文報名，請求有更多翻譯人才加入！
以下為目前進度，暗黃色表示已完工
歌手 - 曲名 中文稿 英文稿 錄音
張雨生 - 我期待
cloverwind cloverwind Locker
任賢齊 - 再出發
andytwmvp FishCCY FishCCY
陳綺貞 - 旅行的意義
alexliu0322 minibeer
王芷蕾 - 台北的天空
KOKEY
夾子電動大樂隊 - 轉吧！七彩霓虹燈
windfin FishCCY FishCCY
伍佰 - 台灣製造
alexliu0322 nmrfarm
江蕙 - 家後
abcdefghijk,s12t7569 minibeer
陳昇(新寶島康樂隊) - 鼓聲若響
kkreve FishCCY FishCCY
交工樂隊 - 菊花夜行軍 nmrfarm
nmrfarm
郭英男 - 老人飲酒歌
isissky
張惠妹 - Touch Your Heart，因歌詞訴求直接，暫定不寫介紹詞，以其他形式播放之。
國語女歌手部分以第三名王芷蕾 - 台北的天空補之。
--
特別感謝：前總召 KOKEY
原住民曲板 tomin poiuytrewq12 isissky
nmrfarm hikarutim whalebaby FDDFDFDA cl63pbx windfin alexliu0322
FishCCY andytwmvp cloverwind abcdefghijk s12t7569 minibeer Locker
abc1234586
名單愈來愈長了耶，人家還想要更多 *.＊~*\(＞▽＜)/*~＊.*
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.20.141
1F：推 nmrfarm:"人家還想要更多".....<==總召真貪心呀 08/18 22:20
2F：推 KOKEY:原民曲投票等等就要結束了喔...還沒投的快去投 08/18 22:22
3F：推 nmrfarm:有志者快加入吧~kkreve的後宮還不夠~還不夠呀~~` 08/18 22:29
4F：推 abc1234586:kk大 你拜託我的事情我已經完成8X%~9X%了 08/18 22:30
5F：→ abc1234586:可能的話 今天就PO出來 08/18 22:30
6F：→ abc1234586:不好看不要笑喔..XD 08/18 22:30
7F：推 KOKEY:感謝名單少了abc的id喔....y 08/18 22:31
8F：→ abc1234586:因為我還沒PO 先不用放..XD 08/18 22:32
9F：→ KOKEY:還有原民版贊助的原民版的版友 08/18 22:31
10F：推 kkreve:abc大，太感謝你啦！！馬上放上去*\(￣▽￣ )/** 08/18 22:35
11F：推 windfin:KK大徵求後宫中~~意者請回電0204XXXXXXX 08/18 23:13
※ 編輯: kkreve 來自: 59.117.20.141 (08/18 23:47)
※ 編輯: kkreve 來自: 59.117.20.141 (08/19 00:01)