作者windling (嗚啦森林的女巫)
看板HOT
標題Re: [考古] H.O.T.商標爭議事件追蹤
時間Sat Jul 20 21:01:35 2019
全部吃掉
前言:本篇商標資料均來自 http://engdtj.kipris.or.kr/ 搜尋資料庫。
詳細資料請見前篇
2019/07/20更新
目前現況
https://i.imgur.com/ASQS8If.jpg
做了一版簡單的現況時間軸
算是比較好理解,稍微圖像化一點的懶人包
詳細的事件流程請翻之前的文
今天不更新每個商標的法律狀態
因為月初我發現每個案件的判決書都已經出來
所以決定翻譯判決書給大家知道詳細的理由
判決書其實很長,語意又比較困難
所以應該會跟法律狀態並行,緩慢翻譯整理給大家
這次更新的是登錄編號4100424340000的【撤銷】判決
根據查詢資料,4個商標共有2個【撤銷】、4個【無效】申請
主要是因為4個商標分為2個服務商標與2個商品商標
服務商標可以【撤銷指定服務範圍】也可以整個【商標無效】
商品商標就只能申請【商標無效】
在沒有把握的時候服務商標兩種都申請,比較不會兩頭落空
所以才會得到這次其中一個服務商標的範圍部分被撤銷的結果
以下是這次的判決書(差不多)全文翻譯圖片
圖片下面還有我一邊翻譯一邊查證,
找出來的令人感到啼笑皆非的金京旭奇幻冒險故事
https://i.imgur.com/alpFSo3.jpg
https://i.imgur.com/050FpGH.jpg
https://i.imgur.com/tGIbiwy.jpg
https://i.imgur.com/uS7hRLZ.jpg
https://i.imgur.com/NmUnn8V.jpg
https://i.imgur.com/ZbReZwB.jpg
以下內容都是根據第4100424340000的判決書中得到的資料,
裡面涉及幾個地點與公司、人物以及團體。
以下是整理過的簡要關係圖
https://i.imgur.com/WLo9KJP.jpg
判決書中幾個論點
1. 金京旭擁有Xing娛樂公司,所以Xing娛樂公司
理所當然為H.O.T.商標的通常使用權者
2. 金京旭與Amp音樂簽訂「音源錄音、音樂公演」的企劃契約,
所以Amp公司也是H.O.T.商標的通常使用權者
3. Xing娛樂公司與Amp音樂在Xing娛樂公司的Studio舉辦了H.O.T.演唱會
4. Xing娛樂公司與Amp音樂在Airbnb舉辦了針對外國人的H.O.T.演唱會
在翻譯過程中有許多人詢問關於這幾點的內容
於是去尋找了一下相關的資料
A. Amp音樂公司是?
根據查詢Amp音樂公司沒有註冊商標,
但是根據以下網頁的pdf檔中顯示
(
https://reurl.cc/MKKlm 圖片:
https://i.imgur.com/gqqb6KZ.png)
Amp公司屬於一個姓名音譯為安志洪的人。
另外,去年發行的沒有H.O.T.的H.O.T(High-fiveOfTeenagers)專輯,
也是由Amp音樂發行
(網址:
http://www.mnet.com/album/3201078
圖片:
https://i.imgur.com/RFPpCQI.png )
B. 安志洪是什麼人?
雖然不清楚此人究竟是誰,但根據以下徵才網頁
(
https://reurl.cc/lKK1v 圖片:
https://i.imgur.com/G86didr.jpg )
Xing娛樂徵求錄音工程師的內容,
Xing娛樂負責人是金京旭、應徵工作的聯絡人是安志洪,
所以安志洪曾是金京旭的錄音室員工。
這些事情都可以共享計畫,應該也是十分親近的人。
C. 舉辦演唱會的地點是?
判決書上顯示為Xing娛樂的Studio,依照上面徵才網頁顯示,
Xing娛樂是位於首爾廣津區九宜洞 253-7的3~4F。
海報上也寫明是在Kwangnarooro 496 4F B-Studio,
按照地圖來看是同一地點。
搜尋同樣一個地點,還有對外出租與演藝學院的服務
(網址:
https://reurl.cc/8xmnj https://reurl.cc/ZLx7l )
演藝學院甚至主打是發掘訓練H.O.T.、神話、東方神起、
SES、BoA、SuJu、少女時代等知名偶像的金京旭經紀人。
D. Airbnb舉辦的針對外國人的演唱會是不是真的?
尋找了Airbnb的活動,的確有發現以H.O.T.為名的演唱會舉行
(網址:
https://reurl.cc/kKKR9 圖片:
https://i.imgur.com/DvPxHr2.jpg )
表演的地點在一個叫做Cafe the K-pop的地點,
由一個叫做AboutU的團體舉行,售票為每人32歐元。
的確有不少外國人評論,但是也有部分是固定人在留言,
所以不能確定是不是樁腳。
E. Cafe the K-pop是?
根據特許廳搜尋金京旭的商標申請資料中,
正好就有一個商標申請案叫做「Cafe The K-pop」
(圖片:
https://i.imgur.com/Hp3oY5V.png)
而搜尋Cafe The K-pop的資料,
發現他的地址正好又在首爾廣津區Kwangnarooro 496
(網址:
https://www.siksinhot.com/P/1126664
圖片:
https://i.imgur.com/tYUPoMj.png )
所以可以得知,金京旭申請Cafe The K-pop的商標中,
而Cafe The K-pop的地址與Xing娛樂
以及舉辦2018/9/4 H.O.T.演唱會的地點完全一樣。
F. AboutU是?
根據查詢wiki(
https://reurl.cc/DrrWm )
與Spotify(
https://reurl.cc/eKKjM )的資料,
AboutU是一個韓國樂團,大約2016~2017年出道,
經紀公司是Amp 音樂。
查詢特許廳資料庫(
https://i.imgur.com/NtCjwux.png )
AboutU的商標權,也登記在Amp音樂名下。
搜尋關於AboutU的資料,也曾經在Xing娛樂的練習室開fanconcert。
簡單來說,應該就是個特別衰
合約還在金京旭或安志洪手上的後輩樂團
綜合以上,不難猜出這就是一個金京旭的左手簽給右手,
右手再交給左手的把戲,還再帶上一組剛出道的小朋友一起下水。
整個第4100424340000的判決書中的故事,
就是一個金京旭的
「不還H.O.T.商標、出租練習室、推廣培養的團體、順便賺個入場費」
偉大計畫與奇幻冒險(?
安妮的更新紀錄
月初就該發了,但是翻了兩天忽然開始爆忙
就到今天才發
還有5份,如果沒有太特殊的內容
大概就不會跟這次一樣發全文
這份判決書原本翻一半很生氣又覺得很無聊想要放棄,
後來發現裡面金京旭的理由真的太奇幻了,
如果放棄大家就不會知道這麼奇幻的故事
不知不覺,竟然連關係圖都做好了
實在是很誇張讓人韓文突飛猛進的金京旭阿鳩溪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.254.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HOT/M.1563627700.A.058.html
1F:推 ktirene : 哇,推推,真的太感謝W大了~~~~ 07/20 21:51
2F:推 Tzuoo : 也是很誇張突破大家對這個人無ㄔ無下限的想像 07/20 21:52
3F:推 bluejin : 感謝安妮!! 07/21 10:19
4F:推 akiko712 : 安妮你超強! 07/21 15:40
5F:推 hotfance : 辛苦翻譯耗心勞神傷眼見識奇葩大叔 07/21 20:47
6F:推 bluesola : 真的是嘆為觀止的整理,安妮妳太強了!!! 07/22 01:26
7F:推 dreamnyanya : 用心推~謝謝w大的追蹤與整理! 07/22 10:00
8F:→ windling : 感謝大家,翻到第二份還是滿滿的無言感啊…… 07/23 19:07