copyright@MONEYTODAY http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011060810274762458&type=1 新聞翻譯:01客栈-安胜浩中文站 http://www.tony-an.com --------------------------------------------------------------------------- http://ppt.cc/6tYY 【Topstar Tony An的故事?..偏好舒服的風格】 歌手Tony An(本名安勝浩)參與了insprie now 2011 暢談了退伍後的變化 理想型和戀愛 最近發表的Topstar的編舞 以及不是作為歌手平凡的Tony An新面貌和故事 由MC Choi-Yu-So所主持的insprie now 2011的製作人員們直接找到歌手Tony An 進行了面對面採訪 通過Topstar這個環節能夠看到Tony An的採訪 http://ppt.cc/Qwrz Q:退伍後的變化 A:比起以前 做事好像變的更果斷了 實際上在H.O.T時期 我是板著臉搞氣氛的類型 攝影師要求在拍照時要笑也笑不出來 笑出來也很尷尬 但現在就好像是某種自信感的表現 能夠很舒服的微笑 果敢的行動 Q:平時喜好的穿衣風格 A:H.O.T時期 因為本來全部都是穿Hip-hop風格 所以就喜歡穿Hip-hop的了 但其實我個人是偏好像針織品那種舒適風格的衣服 Q:平時皮膚護理的竅門 A:沒有特別的皮膚管理的絕竅 其實也沒有花很多的精力 一直到入伍前 我連化妝水也不擦的 感覺是在皮膚上花很大工夫反倒是斑痕要出來了 雖然也比以前皺紋要多了點 但是無所謂了 因為我覺得隨著年齡的成長會有穩重的魅力 所以對於自然產生的皺紋也就不在意了 http://ppt.cc/y2wW Q:戀愛風格和理想型 A:我認為人生的80%是愛 認為愛情很重要 但是現在工作和朋友就是我的100%了 所以不知道應該如何戀愛了 我不是一見鍾情的類型 是那種最少要先經過6個月觀察 瞭解那個人 努力地逐漸培養彼此感情的那種類型 就好像"那個朋友很漂亮"跟"稱心如意"的概念不同 Q:只考慮外貌的理想型是 A:最近漂亮的人太多所以挺難回答 但是如果一定要指出來的話 就是申世京 IU 跟李孝利 特別是歌手李孝利 認識很久關係也很好 他對周圍的人很好 可能明亮的性格是她的優點 Q:覺得自己是好男人嗎 A:我覺得自己是壞男人跟好男人的正反面兼具 沒有中間的那一面 只能看到兩極端的行動 http://ppt.cc/7tU6 Q:是怎麼樣有這次<Topstar>獨特編舞的創意 A:對於這次的編舞也沒什麼創意 對編舞家的信任 是編舞家邊聽音樂邊跳 偶然想出來的 其實一開始曾經對於沒有技術含量只是有趣的舞蹈而拒絕過 雖然開始練習的時候很不自然 但是從某一瞬間開始觸及到了內心 在舞台跳舞很興奮 Q:將來想給歌迷呈現什麼樣的面貌呢 A:說到呈現怎麼樣的面貌 也不是什麼特別的計畫 只是想呈現出Tony An本來的面貌 不在意別人的想法 將我自己坦率的模樣展現給所有人 下決心要成為能夠給歌迷親切和信任的人 因為我是非常平凡的人 即使把我自己展現出來 也有信心 --------------------------------------------------------------------- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.71.15.199 ※ 編輯: inrocat 來自: 203.71.15.225 (06/09 14:01)