作者inrocat (yuri小璃)
看板HOT
標題[分享] 110602 Tony 推特 更新
時間Thu Jun 2 19:53:13 2011
http://twitter.com/Topstar07
翻譯@Just_Topstar
------------------------------------------------------------------
MCD順利結束後下來了..和全部歌手們一起唱了生日祝賀歌，
整個人結成冰..BEAST的蛋糕還有佑赫開的玩笑...!
很快我的表情就變成熙俊的表情了。。得到了所有歌手的愛
還有請給與歌手們更多的祝福與關愛，謝謝大家了。。
祝賀BEAST 1位！！同時也希望佑赫下周1位！！LET'S GO!
------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.15.243
1F：推 nouaf :想知道是什麼玩笑（欸 06/02 19:54
2F：→ tonimonkey :樓上+1 為什麼老大的表情會變？整個人結成冰是怎樣XD 06/02 19:54
3F：推 cxj :順利的順是簡體字喔<-你很龜毛耶XD 06/02 20:01
4F：→ inrocat :(跪)->忘了轉 06/02 20:03
※ 編輯: inrocat 來自: 203.71.15.243 (06/02 20:03)
5F：推 hot27 :他說他的表情突然變成熙俊的表情XDDDDDDDDDDDDD 06/02 20:05
6F：→ inrocat :喔~~~所以是翻譯有誤XDDDDD 06/02 20:06
7F：推 hot27 :我可以把它放在同一天的推特文裡面嗎? 06/02 20:07
8F：推 cxj :你說跟MCD的推文? 06/02 20:09
9F：→ inrocat :可以呀^^ 謝謝hot大 06/02 20:09
10F：→ hot27 :偷尼的推文 06/02 20:09
11F：→ inrocat :??可是妳的那篇是6月1日 這篇是6月2日耶 06/02 20:10
12F：推 hot27 :我會錯意了 SORRY~~~~~~~~~~~~~~~~T_T 06/02 20:12
13F：→ hot27 :當我沒有說話喔~~~~~~~~(逃) 06/02 20:12
14F：推 cxj :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 20:12
15F：→ inrocat :XDDDD沒關係 06/02 20:13
16F：推 woo35 :版工是在笑XD????? 06/02 20:13
17F：推 nouaf :XDDDDDDDDDDDDD 06/02 20:14
18F：推 hot27 :我都聽得到笑聲了~~~~~T_T 06/02 20:14
19F：→ woo35 :勞訂拍拍~~~乖~~~(也跟著笑XDDDDDDD 06/02 20:14
20F：推 hyunfan :這一則是長推特喔～ 06/02 20:56
22F：→ hyunfan :上面網址的才是全文 06/02 20:56
23F：推 hyunfan :後面的部分:希望所有的歌手都擁有愛與幸福~謝謝 06/02 21:00
24F：→ hyunfan :Beast1位恭喜 佑赫下周1位let's go~! 06/02 21:01
25F：→ inrocat :原翻譯也將此推特修改了^^ 06/02 21:22
※ 編輯: inrocat 來自: 203.71.15.234 (06/02 21:40)
26F：推 hammer35 :佑赫下周1位！！LET'S GO!!!!!! 06/02 22:29
27F：推 hot27 :不是兄弟們的蛋糕 是BEAST弟弟們的蛋糕喔~ 06/02 22:30
※ 編輯: inrocat 來自: 203.71.15.234 (06/02 22:32)
28F：→ inrocat :我改了^^ 謝謝> < 06/02 22:32
29F：→ tsueybaby :老張一位 切敗!!!!!^^ 06/02 23:05