作者hot27 (姜熙澄)
看板HOT
標題[新聞] 朴明秀爆料Tony An和舊情人見面 過量飲酒
時間Mon Feb 21 20:29:43 2011
TVReport
原新聞網址：
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=94754
朴明秀揭露了Tony An最近與已分手的舊情人見面的事實。
19日放送的KBS 2TV"百分滿分"中，朴明秀說了"Tony 前天過量飲酒.為什麼這樣一問之下
，原來聽說他和舊情人見面了"使得Tony An驚慌失惜。而出演者們紛紛問了"是藝人嗎",
"是元祖偶像嗎","見面場所是誰決定的","談話到什麼程度","會再交往一次嗎"等提問攻
勢一洩而出。
對此Tony An說明了"只是以前和我有關係的人。雖然是藝人，但是不是偶像。見面的場所
是我決定的。現在只是單純的同事關係而已。" 藉此出演者們紛紛議論著"不是solo歌手的
話就是電視劇演員"如此一個一個推測，然而從Tony An那裡得到的線索只能知道不是跟偶
像，而是和有名的藝人一起吃飯而已。
當天,Tony An因為大家好奇心而突然被要求和最近約會的舊情人求留下影像留言。
Tony An"很高興和妳見面了，希望以後也能像這樣輕鬆地聯絡。"
轉載請註明出處
翻譯by hot27@pttHOT(有錯誤麻煩幫忙更正，謝謝^^)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.60.224
※ 編輯: hot27 來自: 140.115.60.224 (02/21 20:32)
1F：→ hot27:有歌迷提到 "不要干擾他的私生活!!!!!!!!!!!" 02/21 20:37
2F：推 cxj:愛他就不要讓他感到害怕啊 02/21 21:13
3F：推 freshyu:愛他就請勿拍打他!!! 02/22 15:17