作者xxshihh (再吃一顆蘋果)
看板HOCC
標題[問題] Homecoming Live DVD 字幕
時間Fri May 10 14:41:51 2013
(不知道這問題可不可以PO~ > <)
嗨大家好!!
有個小問題想請教
就是我最近剛買了 Homecoming Live DVD
但發現了一個小問題
就是我竟然找不到DVD的繁體中文字幕 orz
talking段落大多都廣東話 我都聽不懂在講什麼嗚嗚
還是說這片DVD本來就沒有打字幕 只有KTV版本有歌詞？
請問版友們可以為我解答嗎 @_@
--
在午夜的喧鬧中融化，在日出的疲勞中無力掙扎。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.126.37
1F：推 HongJY:你用什麼撥放軟體呢?我剛才試了KMplayer有,PowerDVD沒有~ 05/10 15:28
2F：→ HongJY:啊啊~不過talking的部分好像沒字幕喔~好像只有歌詞的部分有 05/10 15:33
3F：→ belt:香港的DVD talking的部份不會有字幕 唱歌的話要切到KTV模式才 05/10 15:45
4F：→ belt:有歌詞 05/10 15:45
5F：→ xxshihh:我就用最普通的media player@@ 所以可能是talking沒字幕>< 05/10 16:35
6F：推 belt:只要是香港的DVD 講話的地方全部都是沒有字幕的喔~ 05/10 17:41
7F：推 bdst:talking 不會有字幕...的樣子 05/12 21:35
8F：→ xxshihh:我知道了~ 謝謝解答!! 05/14 15:36
9F：推 verapple:快快學習廣東話吧~ 07/03 07:18