作者fenir (severus)
看板HKMCantonese
標題[問野] "你"怎麼唸？
時間Wed Jan 30 14:32:50 2013
你我他的"你"、指對方的"你"
粵語要怎麼唸呢？
我查過置底網站這個字的發音，你="nei5"
但是最近看港劇裡都是聽到"lei5"
不知是不是我聽錯，但怎麼都不像nei5
--
一百次的感動比不上一次的心動
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.48.111
1F：推 onlyminako:正確唸法是nei5 但是香港人有"懶音" 很多字都漸有變音 01/30 14:45
2F：→ onlyminako:"懶音"維基百科上有詳細說明 01/30 14:45
3F：→ fenir:了解! 01/30 18:54
4F：→ soleilchaud:沒錯 是因為懶音喔 就像"我" 很多人唸起來也會這樣:p 02/01 21:02
5F：→ fenir:哪樣@@? 02/01 22:44
6F：推 onlyminako:少了鼻音 02/02 01:18
7F：→ fenir:嗯嗯 02/02 10:18
8F：→ sizuku2:國語N、L音跟廣東話九成是通的。 02/04 18:54