作者kimiyuan (kimi)
看板HKMCantonese
標題[問野] 流年的意思
時間Thu Dec 27 11:41:26 2012
看到了這句話但不確定意思
"流年流流，都要比人問候… "
只知道晨早流流是一大早的意思
流年流流 是每年一大早的意思嗎? 好像又不太通..
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.67.83.68
1F：推 kikiyan:沒聽過流年流流這個說法耶~~ 如果是新年流流還比較說得通 12/27 17:58
2F：→ kimiyuan:我也這樣覺得~不過是澳門人留的言~ 12/27 18:01
3F：→ kikiyan:流年我只會想到 看流年運程的那個流年XD 12/27 18:07
4F：推 mschan:應該是新年流流 都要俾人問候 12/28 00:59
5F：→ mschan:是新一年都要被罵的意思 12/28 01:00