作者asdsasd123 (猴子)
看板HKMCantonese
標題Re: [問野] 請問學廣東話一定要先學發音嗎?
時間Mon Jul 23 11:42:01 2012
※ 引述《Vladka (Vladka)》之銘言：
: 如題 小的我一開始都是聽粵語歌來學廣東話
: 可是我對於音調可以說是完全不會...羅馬拼音也看不懂
: 聽電台也只能聽出3 4成
: 我問香港的朋友 他們一開始是怎麼學粵語的 有教材嗎
: 結果他說他們連音調都沒學 也沒有課本什麼的 有的音他們看到也不會唸
: 請問各位大大 你們都有背9聲6調嗎?
: 還有口語跟書面語一直讓我很頭疼 只能看一個背一個嗎?
我覺得先學拼音一定有其好處...第一 聽力是不可靠的 你覺得自已唸得差不多其實可以是錯得離譜 第二 起碼你可以標注出發音 就算忘了都可以有拼音可以依靠而不是靠一堆似是而非的注音符號
--
posted from android bbs reader on my HTC Incredible S
https://market.android.com/details?id=com.bbs.reader
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.247.65.134
1F：推 daiho:推這篇 07/23 12:30
2F：推 advertising:個人經驗，聽歌，看港劇，聽香港廣播。 07/23 23:45
3F：→ advertising:拼音我半個字都沒學過，全靠自己聽。 07/23 23:45
4F：→ advertising:其實聽力夠好，我真的覺得拼音不是必要的。 07/23 23:46
5F：→ advertising:最重要的是，找一個可以跟你練習的香港朋友 07/23 23:46
6F：→ advertising:多聽真人跟你對話的語調，就可以慢慢糾正自己的發音 07/23 23:46
7F：→ asdsasd123:我意思不是把拼音一個一個的背起來 07/24 16:24
8F：→ asdsasd123:而是聽力和拼音相輔相成的配合 07/24 16:24
9F：→ asdsasd123:譬如從聽力先知道大概的念法 然後從拼音看一下要注意 07/24 16:25
10F：→ asdsasd123:的地方 eg. m/n尾 ng聲母/無聲母 還有聲調 07/24 16:26
11F：→ asdsasd123:粵語六聲最好都學起來 因為始終國語只有升降的分別 07/24 16:28
12F：→ asdsasd123:而粵語卻還有音調的分別 07/24 16:28
13F：→ asdsasd123:例如粵語1,3,6都是平的音沒有升降 可是卻有音調上的 07/24 16:29
14F：→ asdsasd123:高低差 這是我接觸過的台灣人都很難掌握的一個點 07/24 16:29
15F：→ fuxin999:要掌握字正腔圓，發音是必需的 07/26 01:15
16F：推 daiho:想必adver 的聽力真的很好 07/26 11:49
17F：推 Vladka:聽香港的朋友在唸 有些音不清楚 大家的發音聽起來都不一樣 07/26 23:24
18F：推 EGGWU:真的是自已聽起來一樣，但差的遠了 07/29 22:58
19F：推 advertising:不敢說自己聽力很好，但是我在台灣面試工作，老闆是 08/05 16:47
20F：→ advertising:香港人，全程粵語面試，完全沒有被說聽不懂。 08/05 16:47
21F：→ advertising:之後也有很多香港同事以為我是香港人。 08/05 16:48
22F：→ advertising:可能每人方法不同，我對拼音真的有障礙，還是靠多聽 08/05 16:48
23F：→ advertising:多講多練習，覺得最實際。 08/05 16:48
24F：推 fattyrabbit:請問樓上是什麼工作要用粵語面試呢? 08/12 18:07