作者trueland (trueland)
看板HKMCantonese
標題[問野] 再見時說的話
時間Tue Jun 28 21:36:59 2011
道別時 朋友說 「拜拜一條尾」
請問一下那有特別的含義嗎
上網查時 並沒有得到特別的解釋
不知之前是否有人問過了
但還是請多包涵
另 如果是這樣的話 也想知道可以如何回答...
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.155.99
1F:→ yvonneyyli:應該是 "拜拜你條尾" 06/28 22:03
2F:→ yvonneyyli:其實沒有什麼特別意思, 只是順口吧 06/28 22:06
3F:→ trueland:對 是"拜拜你條尾" 謝謝。 感覺平常說話應該是簡短的 06/29 00:04
4F:→ trueland:如果"拜拜"跟"拜拜你條尾"都一樣的話 那說"拜拜"應該就 06/29 00:05
5F:→ trueland:OK了吧... 06/29 00:05
6F:→ cresentlake:在香港,簡單的回一句拜拜就可以了。再不88也可以。 07/09 02:30
7F:推 AzurineYim:拜拜你條尾是一個油柒廣告內出現過..是兩條壁虎的對話 07/24 01:26
8F:推 WilliamAKT:算是九十年代初的潮語,在立邦漆廣告之前已經退流行了 07/24 14:57
9F:→ WilliamAKT:一段時間,後來因為立邦漆廣告又再次進入人們耳朵。 07/24 14:58
10F:→ jefflok:我想也可能來自土產港漫的用法吧??是否? 08/25 09:43