作者annnnn (阿拜隊長)
看板HKMCantonese
標題[問野] 問一句話
時間Thu May 12 07:38:45 2011
朋友在睡前跟我說
是一句英文但是用廣東話翻的
"hv sex pork chopping dream la"
我看不懂沒有回他
後來我們見面聊聊天
然後說了晚安 我就往房間走
他卻突然叫住我 問我懂不懂他打的內容
我只好承認我沒看懂
他也沒想解釋的樣子說 好吧好吧 你去睡吧 晚安
但我越想越奇怪
上網GOOGLE了後 還是不很了解這意思
不知道有人可以給我一點見解嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.45.34.79
1F：推 WilliamAKT:「祝你發春夢夢見恐龍妹」 05/12 17:17
2F：→ fuxin999:樓上好文雅但好貼切 哇哈哈哈 05/12 17:59
3F：→ ophiodon:pork chop = 豬扒 =恐龍妹 05/13 15:37
4F：→ loeiia:- -" 05/21 17:48