作者beic (#73)
看板HKMCantonese
標題[問野] kong在香港的中文姓氏
時間Mon Apr 18 00:31:41 2011
as title
想請問kong在香港的中文姓氏是孔?江?鄺?
我在長年以來一直將kong視為孔姓
但有一天有人告訴我是江姓
剛剛在粵語查詢系統查kong為鄺
江為gong 孔為hung
所以kong在香港的中文姓氏是什麼
還是都有可能呢??
麻煩高手解答 謝謝 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.240.222
1F：推 m44:孔Hung, 洪Hung, 江Kong, 鄺Kwong 是比較常的翻法. 04/18 00:42
了解~謝謝解答:)
※ 編輯: beic 來自: 111.253.240.222 (04/18 01:29)
※ 編輯: beic 來自: 111.253.240.222 (04/18 01:29)