作者ChibiYou (momo)
看板HKMCantonese
標題Re: [問野] 請問這幾個字的正確發音？
時間Sun Apr 18 15:21:10 2010
※ 引述《apskyearth (神)》之銘言：
: 『新』、『生』、『身』、『傷』、『心』
: 這個五個字，要如何正確的辨音？
粵語發音 近似的注音發音
『新』 san1 ㄙ
ㄢ
『生』 saang1 ㄙ
ㄤ
『身』 san1 ㄙ
ㄢ
『傷』 soeng1 ㄙ ㄕ
ㄡ
ㄥ
『心』 sam1 ㄙ
ㄤ
ｍ
先說『新』、『生』、『身』，『新』和『身』的發音是一樣的，近似ㄙㄢ，
最後的嘴型微張。『生』的發音近似ㄙㄤ，最後的嘴型比『新』和『身』更開。
『心』的發音近似ㄙㄤｍ，和上面3個字的最大差別就是它最後嘴巴是閉的。
『傷』的發音還滿接近ㄕ，但是沒有那麼捲，就是沒那麼捲、沒那麼標準的ㄕ。
大概是這樣吧，發音這種東西還是親自示範最清楚啦！而且也不知道你覺得很像的
部分是哪裡？？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.240.233
※ 編輯: ChibiYou 來自: 61.231.240.233 (04/18 15:23)
1F：推 Asvaghosa: 說捲舌好像不太準 是類似國語的ㄐㄑㄒ組或英語sh 04/18 15:51
2F：→ Asvaghosa: 新 身 心 的母音 可以說是比ㄜ低 比ㄚ後面的原因 04/18 15:53
3F：→ Asvaghosa: 這裡說得位置 約略講是舌頭的 04/18 15:54
4F：→ ChibiYou:我說的捲舌不是ㄜ，是ㄕ這個捲舌音，試著把ㄕ發得不要 04/18 16:16
5F：→ ChibiYou:那麼捲，就會接近「傷」的「s」音了。 04/18 16:17
6F：推 WilliamAKT:新身心的韻腹是a，想像它是很短的ㄚ就很容易發得準了 04/19 03:53
7F：推 WilliamAKT:另外，聲母s很接近英文的s的發音，或漢拼的s、注音的ㄙ 04/19 04:14
8F：→ WilliamAKT:舌尖抵住下門牙後牙齦，舌中段碰到上顎，然後發/s/ 04/19 04:20
9F：推 tcuplayer:推這篇本文+推文 04/19 12:44
10F：推 Asvaghosa: chibi 回我推嗎? ; 你誤看了 我沒說 ㄜ捲舌 04/19 15:01
11F：→ ChibiYou:對耶!回錯了^^"。但我比較好奇我們回一大堆有幫到原PO嗎? 04/19 21:22
12F：推 WilliamAKT:我是覺得看嘴形聽兩三次比看我們回文更有效 04/20 02:36
13F：推 Asvaghosa: 前提是要夠敏銳 04/29 19:58