作者kayresy (kayresy)
站內HKMCantonese
標題[問野] 出貓係口羊意思??
時間Wed Mar 3 16:57:04 2010
請教板上的高手們
我在港片裡聽到"出貓",字幕是這麼寫的
但是反覆聽前後文,不太明白這是什麼意思
請告訴我好嗎?多謝囉~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.247.179
1F:推 neveneve:作弊 03/03 18:00
2F:→ kayresy:多謝~~ 03/04 12:17
3F:推 nickyho:貓紙 = 小抄 (同場加映) 03/04 20:30
4F:推 Kamaria:出貓有出色! 03/04 22:23
5F:→ jyruni:二樓,得到別人幫忙應該說"唔該"喔^^ 03/05 01:46
6F:推 clearclear:食死貓 = 背黑鍋或吃悶虧 (同場再加映) 03/06 01:47
7F:→ WilliamAKT:另有一問:「出貓」和「出茅招」有血緣關係嗎? 03/08 15:17
8F:推 m44:如同上面說的,出貓是作弊,出茅招是耍詐,出賤招,免強算遠親. 03/09 00:32
9F:→ kayresy:報告五樓,因為那時候不會打唔,現在查到了~~唔該! 03/09 17:11