作者tmd99ch (愛作戰)
看板HKMCantonese
標題[問野] 請問 情義我心知 裡的一句台詞？
時間Sun Dec 27 21:14:57 2009
黎明很常講一句：「海唔海信？」(我自己音譯 XD)
字幕 則是翻「對不對？」
有沒有人知道這句話的粵語寫法該怎麼寫？
希望板友可以幫忙指點，謝謝
--
不讓我唱歌我可能會很不開心
但我還不懂得去做一個很能幹的人
只是唱歌唱得好是不夠的
所以我想多讀點書、多學點東西、多見識一些
然後再發展我的理想...得唔得？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.4.17
1F：推 HINSun:我猜是:係唔係先 12/27 21:34
2F：推 yoyocyy:H大,正解!!~~ 12/27 21:38
3F：推 HINSun:剛去找了影片稍微看了一下,他講的是:係咪先 12/27 22:02
4F：→ tmd99ch:感謝^^ 12/27 22:16
5F：推 chief30601:感覺很像"開不開心"的意思耶 12/28 14:22