作者ckm13 (佳仔)
看板HKMCantonese
標題Re: [問野] 大伯和大伯母
時間Mon Aug 31 03:39:57 2009
※ 引述《puteri (公主)》之銘言：
: 請問在廣東話當中
: 大伯（父親的哥哥）跟伯母（大伯的妻子）
: 叫做什麼？
: 因為我最近看一本粵語教學的書
: 是說叫阿叔跟阿姨
: 是不是有錯呢？
: 謝謝
廣東話會叫爸爸的哥哥叫大伯
而大伯的妻子應該叫伯娘
伯母是稱呼沒有血緣關係的人的母親
比如:朋友呀,同學呀,男/女朋友的媽媽
他們的父母,廣東話通常叫世伯跟伯母
而阿叔就是爸爸的弟弟,
阿叔的妻子叫嬸嬸
阿姨就是媽媽的妹妹
阿姨的老公就叫做姨丈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.238.62.210
1F：推 CSIluna:是爸的大哥才叫大伯吧..其他哥哥我家是叫二/三/?伯父 08/31 10:43
2F：推 eugenelu:我地鄉下叫伯爺 09/05 02:16