作者hehaheha (MemeMama)
看板HKMCantonese
標題Re: [問野] 『才』『能』在廣東話裡會怎麼說？
時間Sun Jan 11 21:53:27 2009
呢次真係多謝你地幫手,我先可以咁順利 擺平/解決/攪O店 件事...
※ 引述《chunchang (屬於我的詩)》之銘言：
: 我想請問普通話裡的『才』『能』在廣東話裡會怎麼說？(不是直接翻)
: 比如說：
: 這次多謝大家的幫忙，我才能順利完這件事。
: 該怎麼翻？
: 謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.78.49.83