金枝效應 播出時段 香港鬧空城 記者 陳芝宇、蘇詠智、曾珮玟／聯合報導 TVBS港劇「金枝慾孽」，去年年底一播出，在港、台兩地掀起強大的討論風潮，劇中， 編劇以深厚的功力，簡單點出古代三千佳麗們的後宮生活，但從戲裏的隻字片語，卻也 直接刻畫出人性好鬥的一面。 在香港，只要說到「金枝慾孽」四個字，再冷漠、忙碌的香港人，都會給你一個「了解 」的眼神，而「金」劇的播出，更成為許多港仔提早回家的重大理由之一，戲中飾演太 醫的林保怡得知大家為看「金」劇提早回家，大感訝異：「那種感覺很誇張，你能想像 每天戲播出時，街上空無一人嗎？」沒錯！林保怡並沒有誇大其詞，因為在去年10月初 「金枝慾孽」上檔時，總是人聲鼎沸的香港大街或是港仔們最常瞎混的「茶餐廳」，都 在此劇播出的正九點時間，出現了難得一見的街上空景，向來生意超好的茶樓、餐館， 也因人潮流失，生意大受影響，由此可見，「金枝慾孽」徹底影響了香港人。 此外，「金枝慾孽」影響的還不只是愛看電視的婆婆媽媽們，也廣泛遍及OL們，劇中許 多經典對白，更成為OL們罵人的專業術語，像是劇中狠毒、強勢的如妃在OL心中，幾乎 等於「壞女人」三字，一位港人就笑說：「在香港，只要罵對方一句『你是如妃』，對 方就會知你在諷剌她像個壞女人」，還有港仔直接把「金枝慾孽」轉換成罵人的話，遇 上朋友開玩笑，就會直接回一句：「你好金枝慾孽哦！」 【2005/01/16 星報】 ＠ http://udn.com/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.225.34