作者ygiant (ygiant)
看板HIMYM
標題[問題] 卡司都是小寫
時間Wed Feb 14 11:47:35 2018
我記得美國人對於他們名字第一個字是大寫很在意，如果你把別人名字第一個字寫成小寫
他們會覺得被侮辱，但我看how I met 最後卡司怎麼全部都是小寫，有人知道為什麼嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.169.181.67
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HIMYM/M.1518580057.A.055.html
1F：推 RoseGold: 美國人沒那麼誇張到在意這件事 02/14 12:00
2F：→ RoseGold: 有些人連寫 printed name 也是全寫小寫 02/14 12:01
3F：→ RoseGold: 或者用小寫字體但第一個字母寫大一點 02/14 12:02
4F：→ RoseGold: 主要是 他們覺得字體好看 就可以了 02/14 12:03
5F：→ RoseGold: 很多人寫字根本鬼畫符 我都心想 連字母和數字 02/14 12:04
6F：→ RoseGold: 都還寫得這麼難看 還好你們不用寫中文 02/14 12:05
7F：→ ygiant: 謝謝你，因為我現在在國外，今天才被別人說為什麼把自己 02/14 13:52
8F：→ ygiant: 的名字寫成小寫，他們很在意這個，又剛好看到how I met 02/14 13:53
9F：→ ygiant: 的小寫才問的 02/14 13:53
10F：推 RoseGold: 可能你剛好遇到很在意這件事的人 02/15 01:33
11F：→ RoseGold: 在正式文件上通常要小心點 甚至有的人會全寫大寫 02/15 01:34
12F：→ RoseGold: 但像我平常改大學生考卷 有的人名字全寫大寫 全寫小寫 02/15 01:35
13F：→ RoseGold: 也有 對我來說 只要看得懂就可以 02/15 01:35
14F：推 gn02173267: 流行文化 影視、音樂基本上沒有那麼在意這些事，主要 02/15 01:59
15F：→ gn02173267: 以好看為主，甚至文法有時候也不是那麼嚴謹。日常生 02/15 01:59
16F：→ gn02173267: 活中的確有一些人會在意這些事，就跟國文老師會叼作 02/15 01:59
17F：→ gn02173267: 文上的用字遣詞，但生活上也是會有人講中文的嚴謹度 02/15 01:59
18F：→ ygiant: 我以為是他們還有舖什麼特別的梗在裡面活有什麼有趣的關聯 02/15 06:57