作者seaBottle21 (seaBottle)
看板HIGHLIGHT
標題[留言] 171016《CELEBRATE》手寫Message Card翻譯
時間Fri Oct 20 04:19:26 2017
HIGHLIGHT - 迷你二輯《CELEBRATE》手寫MESSAGE CARD翻譯
尹斗俊
https://i.imgur.com/24I9WBL.jpg
大家好!!我是斗俊!
天氣變得很凉爽了。這種時候會一天比一天冷的。
要更加小心注意換季時期感冒噢！
一定要開加濕器保持適當的溫度是最重要的！要記得清潔加濕器！
已經飛快地度過了八年。
即便歲月流逝，我跟大家都變了很多，但還是想要心向一處並且長長久久地一起走下去。
無論何時都非常感謝大家。無論何時都會成為努力讓大家幸福的HIGHLIGHT及尹斗俊。
要健康幸福喲:)
龍俊亨
https://i.imgur.com/OnXkm3u.jpg
Hi Light～我是俊亨。
不知不覺我們都認識8年了，其實我想說的話都寫在了這次的'Celebrate'裡，但感覺這樣
用紙筆寫出來更能傳達我的心意。
和大家在一起這本身，無論何時一直都是讓我相信以後會越來越好的動力和勇氣。
和你們的應援一起，以後會以更好的音樂和舞台回報大家，一直走下去的。
愛你們哦♥
梁耀燮
https://i.imgur.com/sRi1FlX.jpg
Light大家好!!很高興8年間和大家一起留下了很多很多美好的回憶。
比起我們一起走來的日子，我們未來要一起度過的時間要更多，內心充滿了期待與悸動。
以後也成為支撐彼此的力量，一起幸福到地老天荒。有大家真的真的太好了。
承載著滿滿的愛 耀燮呈上。
李起光
https://i.imgur.com/1klHeoY.jpg
To LIGHT :)
專輯"ONE"結束，馬上就開始"Celebrate"的活動了呢。
這次專輯為了和粉絲們一起紀念8週年製作的，讓我們相互祝賀，希望這次的專輯可以成為
給大家帶來快樂的專輯。
歌曲也是為了這些年來一直在我們身邊的"LIGHT"們製作的!從歌曲到舞台，全部都努力用
心了呢。為了給大家顯示更好的面貌，讓我們帶著應援和支持一起加油吧!
不僅僅是8週年，到100年為止，大家要健健康康的，好好的跟随我們呢。
希望和大家一直一直在一起，雖然這個要求有點無理，但是是真心的，希望和大家永遠在
一起!!真心感謝大家。
HIGHLIGHT ♥ LIGHT 8週年粗卡粗卡
孫東雲
https://i.imgur.com/FltoIX7.jpg
你好Light:) 我是東雲。
距離第一次見面已經八年了。去年什麼都沒能一起做，約定了八週年一定一起度過。
那個約定今年能夠守住好幸福。支持、守護走了頗為辛苦的路的我們真的很感謝。
以後一起回憶美好的記憶，一起製造回憶吧。
會為了能夠守護一起經歷過的，將要一起經歷的事情而努力的。
一直很感謝大家。:)
翻譯&圖cr.100度HIGHLIGHT吧
--
雖然只是一些很簡單的話，但是看完心好暖好暖TAT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.13.129
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HIGHLIGHT/M.1508444370.A.B4E.html
※ 編輯: seaBottle21 (1.170.13.129), 10/20/2017 04:21:15
1F：推 seaseasea: 雖然是他們常掛在嘴邊的話，但還是覺得很窩心 <3 10/20 05:30
2F：→ seaseasea: 龍的字跡好可愛 少女體～ 10/20 05:30
3F：推 tyne0911: 推QQ 有你們才是真的真的太好了啊QQ 10/20 06:16
4F：推 plkjh: 推～～～ 10/20 07:06
5F：推 kongnamul: 斗俊真的是永遠都在希望大家健康XDD好暖啊五位 10/20 07:39
6F：推 tyne0911: 斗俊真的超像爸爸的，常常叮嚀LIGHT們注意健康XDD 10/20 07:50
7F：推 blpapf: 斗俊每次叮嚀真的都很爸爸XD 社長們也要健健康康跟我們一 10/20 08:07
8F：→ blpapf: 起100年:) 10/20 08:07
9F：推 yoone: 推整理 嗚嗚嗚 好暖真的感受到超級寵粉TT 10/20 08:15
10F：推 winnie1206: 斗俊每次叮嚀都整個很具體XDD 10/20 08:57
11F：推 lee11: 推!!! 真的好暖喔T T 一起走下去吧T T 推龍龍的字好可愛/// 10/20 08:58
12F：推 tiffany1107: 每次聽到斗俊的叮嚀覺得很暖，現在感冒真的很對不起 10/20 08:59
13F：→ tiffany1107: 社長們(自以為)XDDD 10/20 08:59
14F：推 ssss06: 龍的字超可愛～～果然是少女XD 10/20 09:29
15F：推 lyuia: 哭了嗚嗚 10/20 10:39
16F：推 abby10330691: 龍的字好可愛 10/20 10:53
17F：推 eg110415: 推整理~~~ 10/20 11:04
18F：推 flora1210: 龍的字真的很可愛XDDD斗俊爸爸的叮嚀會聽進去的！ 10/20 11:10
19F：推 winnie1206: 龍的字我覺得超好看 他每次手寫信我都超喜歡 777那次 10/20 11:30
20F：→ winnie1206: 搭配牛皮紙超好看~ 10/20 11:30
21F：推 Amymms: 推～超溫暖的社長們 有你們真好 一起走到100年！ 10/20 12:17
22F：推 yongt0496: 龍的字體真的好少女~~~好可愛~ 10/20 12:30
23F：推 weyuuuuuuu: 放眼望去只有斗俊跟別人畫風不同XDD 10/20 14:44
24F：推 jenny118833: 起光的好多表情符號喔超可愛！ 10/20 19:35
25F：→ seaBottle21: 今天開專輯拿到光光的訊息卡 真的超可愛<3 10/20 19:47
26F：推 ricedog: 感謝整理～社長們都好暖哦～～ 10/20 20:41
27F：→ kkyell: 超喜歡龍的字!!很美啊～ 10/21 10:34
28F：推 popplaetitia: 喜歡社長暖暖的文字 雖然這些話他們都常講 但每次 10/21 10:53
29F：→ popplaetitia: 看到心裡還是覺得很暖 也感謝他們都有說到做到 社 10/21 10:53
30F：→ popplaetitia: 長和賴特都要好好的 一起相扶相持到100年^^ 10/21 10:53
31F：推 guaaa: 斗斗的鼻子畫得好可愛哦XD 10/21 11:16
32F：推 j8063403: 留言卡的質感真不錯 好喜歡 常常拿起來摸～ 10/21 15:23
33F：推 iciris: 喜歡留言卡附的黑白風格照 超帥！ 10/21 15:31
34F：→ seaseasea: 留言卡跟氣球系列小卡超像婚禮小物的～ 10/21 17:13
35F：推 ISuG: 我拿到俊亨的~還特地找同學替我翻譯，他的字好可愛~ 10/22 11:42