作者featherflank ( )
看板BEAST
標題[留言] 110830 耀燮推特
時間Tue Aug 30 23:05:41 2011
以下皆為韓國時間
截圖
http://imageshack.us/f/546/10922395.jpg/
110830
http://twitter.com/BeeeestDJ/status/108456972013146112 (17:32)
斗俊: 真的 The End
(回覆) http://twitter.com/helloimys/status/108485283313487873 (19:24)
耀燮 @斗俊: 哇...恭喜 辛苦了 隊長!
-------
http://twitter.com/helloimys/status/108488532292681728 (19:37)
在做什麼呢?
-------
http://twitter.com/BeeeestDJ/status/108528179223859201 (22:15)
斗俊: 現在真的結束了! 從露內褲.(穿)軍服開始一直到西裝結束
雖然很辛苦 但這似乎會是我以後人生中最有衝勁的時光.
打從心裡感謝辛勞的演員和工作人員們
http://twitter.com/BeeeestDJ/status/108528478198050816 (22:16)
斗俊: 一位也不落下的感謝看得津津有味、邊看邊罵的各位
能在這段珍重的時光擁有新的夢想 很幸福!
(回覆) http://twitter.com/helloimys/status/108540776857874432 (23:05)
耀燮 @斗俊: 斗俊啊 哪時候回來?? 我好無聊
因為你現在沒事了 和我一起玩吧 嗯哼..
----
from 尹斗俊梁耀燮twitter
翻譯 featherflank@PTT-BEAST
尹哩斗辛苦了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.239.161
1F：推 heejea:尹斗俊辛苦了! 羽毛翻譯跟整理也辛苦了! 08/30 23:06
2F：推 apple1704:羽毛大 .. 不打算翻剛剛斗俊跟耀燮回粉絲的那些嗎XDDDD 08/30 23:11
3F：推 ali090721:隊長辛苦了 好好休息吧!! 我真的是邊看邊罵耶XDDD 08/30 23:17
4F：推 HKHK:斗俊演得很好呢!!加油唷 08/30 23:18
5F：推 mumui:感燮羽毛大翻譯~斗俊拍戲辛苦了 回來還要陪耀燮玩XD 08/30 23:19
6F：推 mocki:尹斗俊辛苦了!!! 嗯哼..XDDD 08/30 23:25
7F：→ featherflank:回蘋果大 我沒看到他們回粉絲的推特耶 囧 08/30 23:25
8F：推 arazu:那是UFO啦XD 08/30 23:27
9F：推 sandwich:羽毛兒翻譯辛苦了!!! 08/30 23:28
10F：推 apple1704:就是粉絲說要抱耀燮 耀燮說斗俊已經抱過他了的那幾則 08/30 23:30
11F：→ apple1704:哦 結果那個是UFO 而且好像是回味 .. 08/30 23:31
12F：→ apple1704:對不起我搞錯了 TTTTTT 08/30 23:31
13F：→ featherflank:XDD 沒關係~~ 08/30 23:33
14F：推 lisa6329:隊長辛苦了...回家還要陪小孩玩XD 08/31 00:23
※ 編輯: featherflank 來自: 111.253.239.161 (08/31 00:24)
15F：推 mamimi:斗俊終於辛苦工作告一個段落了!快點回家陪梁耀燮玩XDDD 08/31 00:28
16F：推 choumeier:沒事了找斗俊一起玩也太可愛了~~~~~ 08/31 00:42
17F：推 subarukiseki:每次都能感受到很真誠的感謝!! 真的辛苦了TT 08/31 00:43
18F：推 purejanne:梁耀燮怎麼每天都找人回家陪他玩 XDDDD 好可愛~~~ 08/31 00:57
19F：推 lunsteal1112:梁耀燮是每天都很無聊嗎?! 都需要人家陪他玩XDD 08/31 01:15
20F：推 marciawu:斗俊辛苦哩~拍攝結束可以好好休息了^^ 08/31 11:29