作者featherflank ( )
看板BEAST
標題[留言] 110806-110807 耀燮推特猜歌記
時間Sun Aug 7 01:56:40 2011
(以下皆為韓國時間)
截圖
http://imageshack.us/f/829/60685535.jpg/
110806
http://twitter.com/helloimys/status/99798538229264384 (約20:07)
嘟 嘟嚕嚕 嘟嚕嚕 嘟嚕嚕 嚕嚕 嚕嚕 嚕嚕 嘟嘟! 這是什麼歌?
http://twitter.com/Joker891219/status/99799517154639872 (約20:10)
俊亨 @耀燮: 赫.. 這首歌是...
http://twitter.com/Snowfinger/status/99799559923961856 (約20:10)
Snowfinger @耀燮: 在NAVER上搜到Tunak Tunak Tun 科科科
紅透半邊天不能忽視的印度歌曲 科
*Snowfinger=不朽名曲2負責耀燮演唱歌曲的編曲者
http://twitter.com/helloimys/status/99814257411100672 (約21:10)
..嘟 嘟嘟 嘟嚕嚕 嘟嚕嚕 嘟嚕嚕 嘟嘟 這個比較正確 科科科
--------
110807
http://twitter.com/helloimys/status/99891493199822848 (約02:15)
睡覺時間 答案是Maroon5 -sunday morning唷 科科 呼 Bye
sunday morning MV http://youtu.be/S2Cti12XBw4
from 龍俊亨梁耀燮&Snowfinger推特
翻譯 featherflank@PTT-BEAST
-----
公布答案前韓飯猜可能是新feat.歌曲或是The Cranberries的Ode To My Family
甚至連超級馬力歐主題曲都跑出來XD
結果是魔力紅的歌...答案不是印度F4(?)那首有點小失望說 XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.237.185
※ 編輯: featherflank 來自: 111.253.237.185 (08/07 01:57)
1F：推 sandwich:這也太困難XDDD (謝謝羽毛美女的翻譯!) 08/07 01:57
2F：推 teddyian:哈哈~印度F4那首真的是世界名曲了~ 之前在台灣也很紅XDD 08/07 01:59
3F：推 shikei:燮燮羽毛整理翻譯! 梁耀燮給的提示也太...XD 08/07 02:01
4F：→ choumeier:害我聽到還洗腦了一下XDD 08/07 02:01
5F：→ choumeier:不過是因為現在是sunday morning了嗎XDDDD 08/07 02:01
6F：推 cinqfive:XDDD 真頑皮啊 08/07 03:00