作者cindy50830 (ssica)
看板BEAST
標題[情報] 全部我的愛即將在台播出!!!
時間Sat Jul 2 12:04:35 2011
不知道大家有沒有人知道這消息
本身會看這個長壽劇是因為我們斗俊也有演出阿
先來個節目表
http://ppt.cc/0T_6
可是台灣竟然是翻成「金枝玉葉向錢衝」
好像有點俗
而且感覺也會配音?!
東森戲劇好像都是配音的?!
我自己是已經追到12X集了
想看繁體字幕並且是電視大螢幕的各位漂亮請鎖定喔
以上~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.112.196
1F：→ yaayur:金枝玉葉向前衝 川￣▽￣a 07/02 12:37
※ 編輯: cindy50830 來自: 111.184.112.196 (07/02 12:58)
3F：推 lunsteal1112:聽到中配我就笑了 為什麼不要來個原音中字阿 07/02 14:27
4F：推 wanyutin:俗又有力!!!!= =....為什麼不是原音!!!!!! 07/02 15:32
5F：推 maggie76412:衛視中文台才有原音的機會!!不過也都是晚上12點... 07/02 15:48
6F：→ maggie76412:我在預告一聽到趙權配音的聲音立即起雞皮疙瘩... 07/02 15:49
7F：→ maggie76412:擔心起斗俊的配音，不敢想像>"< 07/02 15:49
8F：推 fleece:期待:) 07/02 19:14
9F：推 TheMvpNash:為啥起雞皮疙瘩XD，是烏龍派出所阿兩還是海綿寶寶的配 07/02 19:52
10F：→ TheMvpNash:音員嗎XD 07/02 19:52
11F：推 vicorrina:我覺得小叮噹的比較有趣XD 07/02 21:16
12F：推 sandwich:就怕是他配上技安的聲音.. 07/02 21:40
13F：推 wink01314:蛤~~~為什麼不直接採用「全部我的愛」啊......... 07/02 21:57
14F：→ wink01314:韓劇配音員通常都跟卡通不太會搭在一起的樣子,有常看台 07/02 21:58
15F：→ wink01314:灣播出的韓劇,就會認得不同韓劇但都是那幾個配音源的聲 07/02 21:59
16F：→ wink01314:音了。 07/02 22:00
17F：推 TheMvpNash:其實配滿多的，海綿寶寶的配音員配了很多韓劇XD仔細聽 07/02 23:25
18F：→ TheMvpNash:聽得起來 07/02 23:25
19F：→ TheMvpNash: 出 07/02 23:26
20F：推 vicorrina:多啦a夢的配音出現在韓劇中...害我一直出戲XD 07/03 00:09
21F：推 jin062900:可是我覺得妻誘的姑姑根本就是經典耶XDD 07/03 00:29
22F：→ seda337:借轉oneday喔!!謝謝你!! 07/03 01:21
※ seda337:轉錄至看板 Oneday 07/03 01:22
23F：推 aviarocker:斗俊的配音勉強能接受，但趙權的就..還是希望收視率高 07/03 23:39