作者livey (?)
看板BEAST
標題[閒聊] 幾張可愛的圖 +翻譯
時間Mon Jun 20 12:26:27 2011
這系列圖..........說要翻說很久了
今天才終於想到 挖出來翻完這樣
賢勝
http://i.imgur.com/9OTJk.jpg
請參考
https://www.youtube.com/watch?v=mudyxBuxSmc#t=9m20s
Idol Maid 第六集 考駕照篇 睡到歪掉的張某人
東雲
http://i.imgur.com/YYGaj.jpg
請參考
http://vimeo.com/20066165
101012 韓日足球賽 不知道為啥一直在摸?草的孫忙內
起光
http://i.imgur.com/DZWrn.jpg
這.....沒什麼可以參考 XD
http://i.imgur.com/qxzwd.jpg
但可順便看一下這一個漫畫
斗俊
http://i.imgur.com/f3bXn.jpg
請參考 100921 強心臟
耀燮
http://i.imgur.com/bQqEr.jpg
請參考
https://www.youtube.com/watch?v=ibjqJr1BHT8#t=55
俊亨
http://i.imgur.com/QHprl.jpg
(最後那句沒有翻 因為翻了很奇怪)
請參考
https://www.youtube.com/watch?v=wMKrPVPedbY#t=24
以上圖片皆來自韓網
中文翻譯: livey@PTT
--
轉載請註明 謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.136.225
1F：推 phoebe08:看到東雲摸草倒XDDDDD 06/20 12:41
2F：推 heejea:唉唷TT那句JO然後KER真的很好笑XDDDDD 06/20 13:25
起光那個漫畫的連結已修正~
※ 編輯: livey 來自: 114.25.137.217 (06/20 17:15)
3F：推 alien200020:忙內一直摸草真的很奇怪XD然後耀燮的娃娃(?)音好好笑 06/20 21:56