作者a1102343 (32歲的可愛A)
看板BEAST
標題[影音] BEAST - FICTION(中韓字幕)
時間Tue May 17 15:19:45 2011
我先承認...我是衝著朴寶英小妹妹來的..
寶英小妹妹演mv怎麼總是演這種很悲的歌.
之前演IU的MV也是一樣～
可是還是好可愛...
歌詞寫的很悲..分手之後 沒辦法承認
只好寫下自己想要的結局..
怎麼這麼深情阿...
這支MV跟上一支出的故事好像有連結到
等等有空在來翻～
聽歌哩
BEAST - FICTION(中韓字幕)
水管：
https://www.youtube.com/watch?v=YxmvHjY2t1I
ps.MV最後寶英小妹妹在紙上寫的是
"現在的我,正寫出幸福的故事,但那些,卻依然只是我的奢望"
這個忘記放進去了XD..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.232.130
1F：推 lwn0617:感燮翻譯!!歌詞好美>///< 跟畫面都有連結到!!! 05/17 17:08
2F：推 vivianQ:好快的翻譯 感謝分享 期待CB舞台^Q^/ 05/17 19:13
3F：推 eiko1112:為什麼我看完之後覺得很難過.......... 05/17 20:02
4F：推 beast1028:一開始聽的時候我覺得還好但也是在看完以後想哭的感覺 05/17 20:41
5F：→ beast1028:我覺得我耳邊一直聽到Fiction剛開始那裡 05/17 20:42
6F：推 yian1204:燮燮翻譯,好心疼的一首歌Q__Q 05/17 21:55
7F：推 ilikeaeiou:燮燮分享 看了好多次才了解內容(應該啦) 真的滿悲傷的 05/17 22:00
8F：推 hanamuke:燮燮分享 配著中文字幕好像更悲傷了Q口Q 05/17 23:13
9F：推 BanaZA:燮燮翻譯 聽了好傷心QHQ 05/18 20:23
10F：推 abc900104:謝謝翻譯~一直很想知道俊亨在寫什麼!!! ^^ 05/18 23:56