作者bestanjomaki (孫北七)
看板BEAST
標題[留言] 101009 東雲日記更新
時間Sun Oct 10 20:18:06 2010
10月8日是個意義非凡的一天
首先 想要向我們的工作人員 公司同事 還有成員哥哥們致上謝意!
歌迷們為了讓我們這些沒做對過什麼事的傢伙得到一位 非常的辛苦
打這些字的同時 淚還在流呢^^
嗯..得到一位後我第一個打給爸爸 聽到爸爸的聲音 知道他哭了
所以也沒說到什麼話就這麼掛了
雖然沒說到什麼話但我大概能了解爸爸要說的話
其實 爸爸哭的樣子我看過兩次
在我放棄練習生訓練時 還有就是昨天..
想到那時仍會對爸爸感到抱歉 哪怕是現在這樣也算是盡了孝道 稍微有點釋懷了
總之!之前在大家因為練習搞得筋疲力盡時 斗俊哥這麼對我們說
我們不是要改變什麼潮流 而且唱片也沒有任何出差錯失誤的地方
應該要繼續練習下去
把好的完美的一面展現出來之外沒有別的了 所以 希望大家不要覺得累 要繼續向前邁進
從出生以來從沒當過第一 學生時代這樣中斷練習生訓練時腦袋裡就只有失敗
雖然也不是為了第一名而這樣努力可也是多虧了那樣的想法
其實錄影前並沒有睡好
思緒被打亂有些乾嘔現象 感覺很不舒服 難受不斷在腦袋裡旋轉呢
呃啊 可是 因為想到你們 立刻就能忘掉難受的感覺 心情又會變好又能努力打拼了
這篇真的很冗長對吧?
因為這種感覺很好 想一直持續下去 我得快點去睡了 只睡一個半小時
看來一位歌手還真是不好當呢 呵呵 開玩笑的啦
為了以後能用更棒的樣子展現給大家看
一分鐘之內得去睡!
再見~~~
啊還有啊 之前不知道能不能拿到一位 萬一拿到
從星期四開始就有些得獎感言要說 但因為哭了沒法說
B2UTY 我愛你們^^
FROM 東雲CY
翻譯:bestanjomaki@PTT
有錯請指正
--
翻完我也跟東雲一樣想乾嘔了(喂)
所以說B2UTY是BEAST的力量 是吧~~!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.69.157
1F：推 heejea:燮燮翻譯 原來那一天只睡這麼短時間 難怪昨天看到這麼累 10/10 20:20
2F：推 livey:蘇勾嘿.... XD 10/10 20:20
3F：推 luke90702:斗俊真的是個很棒的領導者 10/10 20:20
4F：推 heejea:今天要好好休息呀!!!呼 BEAST is the B2ST!!!真的辛苦了 10/10 20:23
5F：推 watase663:燮燮翻譯~ 東雲要多睡一點 身體強壯B2UTY才不會傷心XD 10/10 20:44
7F：推 oreeel:好棒的一篇噢.. 斗俊真的很稱職!!! 10/10 23:06
8F：推 eiko1112:燮燮翻譯~斗俊的話真的很鼓舞人心：） 10/11 12:44
9F：推 shikei:燮燮翻譯!! BEAST is the B2ST!!!!!! 10/11 22:08
10F：推 outlawstar:希望CUBE別讓他們太操 睡不好又脹氣乾嘔真的很辛苦… 10/12 12:12
11F：→ outlawstar:另外感覺得出東雲阿爸真的很挺他！阿爸也要健康開心>< 10/12 12:13