作者une1201 (Ivy)
看板BEAST
標題[留言] 100610 斗俊推特更新
時間Thu Jun 10 11:21:41 2010
約台灣時間兩點 更新三則
因為是全韓文，所以附圖：
http://ppt.cc/u(os
about 12 hours ago via twtkr
about 12 hours ago via TwitBird iPhone
about 12 hours ago via TwitBird iPhone
天氣從現在開始真的是夏天了呢...
大家請注意不要得了冷氣房病以及吃了太多冰淇淋導致肚子痛阿!!! 晚安^^
然後是兄弟聊天
因為是全韓文，所以附圖：
http://is.gd/cJGTe感謝板主截圖
昇昊回斗俊(上面的留言):科科科
斗俊回GO:有做了喔 哥!!!!科科科科
GO:dujundujun 我的心dujundujun (dujundujun音似噗通噗通)
台灣時間九點十分 更新二則 上面的較舊
因為是全韓文，所以附圖：
http://is.gd/cK77H感謝板主截圖
寮國...^^回來的星期天夜晚的火熱兄弟 及時雨希望能多多收看喔!!^^
http://twitpic.com/1vivk8
bonus 可愛的寮國嬰兒照片^^
http://twitpic.com/1viz4k
from 斗俊's twitter
翻譯 by 買親辜&MamieCH板主
我問了幾位朋友都翻得差不多
如果翻得不好，歡迎推文告訴我&
斗俊你為什麼要發3次一樣的XDDD
想說斗俊難得更新來發個文，斗俊你還真是同心，頻頻更新XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.187.241
1F：推 royalpurple:感謝翻譯...我也想問~~你是想讓B2UTY玩大家來找碴嗎== 06/10 11:24
2F：→ une1201:真的!我還一直看哪裡不一樣XDD 06/10 11:41
3F：推 featherflank:感謝原po朋友翻譯 來不及了 已經開始肚子痛了XDDDD 06/10 11:41
4F：→ une1201:羽毛大想必不是因為冰機林，而是因為斗俊XDDD 06/10 11:44
6F：→ MamieCH:昇昊回斗俊(上面的留言):科科科 (但斗俊可能沒看到XD 因為 06/10 13:29
7F：→ MamieCH:他沒發漏昇昊XD 倒是有發漏G.O 然後M團兩位都有發漏斗俊) 06/10 13:31
8F：→ MamieCH:斗俊回GO:有做了喔 哥!!!!科科科科 (可能是在說他發漏了?) 06/10 13:32
9F：→ MamieCH:GO:dujundujun 我的心dujundujun (dujundujun音似噗通噗通 06/10 13:33
10F：→ shikei:版大上面圖片我打不開耶? 06/10 13:36
12F：推 shikei:可以看了XD 編舞老師也有留言給斗俊 可是斗俊沒發漏老師XD 06/10 13:44
13F：推 subarukiseki:感謝翻譯:) 斗俊這樣很像宿舍媽媽愛碎念的感覺XDDD 06/10 16:02
※ 編輯: une1201 來自: 220.130.187.241 (06/10 18:13)
15F：→ MamieCH:1.寮國...^^ 星期天的 星期天夜晚的火熱兄弟 及時雨希望能 06/10 21:20
18F：推 MamieCH:阿我第一句打錯XD 是"回來的星期天夜晚..."才對 06/10 21:34
19F：推 shikei:感謝翻譯! 斗俊T恤有梗耶XD THE BEAST IS COMING XD 06/10 21:36
20F：→ une1201:謝謝板主，辛苦了^^" 06/10 22:40
※ 編輯: une1201 來自: 219.70.167.109 (06/10 22:44)