作者bestanjomaki (No.100 fan)
看板BEAST
標題[留言] 100428 鉉勝、耀燮、東雲 YOZM
時間Wed Apr 28 20:10:24 2010
100428 鉉勝 YOZM
http://img406.imageshack.us/img406/3410/hsy428.jpg
2010.04.28 11:44
再見~要出門了~我不在的期間 目光轉移其他地方的話...^-^
哈哈...就算是我人在千里之外也知道喔!!!
(這句話不確定是不是這樣翻)
2010.04.28 11:46
出去了 不會再回來留話了喔
100428 耀燮 YOZM
http://img20.imageshack.us/img20/4303/ysy428.jpg
2010.04.28 04:47
加油喔 累的時候想想我 大家全部的人 good night~
2010.04.28 05:17 回覆歌迷
晚安~~~^^
2010.04.28 05:18 回覆歌迷
晚安!!
2010.04.28 05:18 回覆歌迷
早安~?
*歌迷在早上五點多說已經起床了，耀燮才回早安的
2010.04.28 11:54
要去美國囉!我也想你們~~等我回來喔~~
100428 東雲 YOZM
http://img541.imageshack.us/img541/8518/dwy428.jpg
2010.04.28 12:13
很好奇 戴太陽眼鏡但是下雨的話怎麼辦?
(不要戴啊)
2010.04.28 14:59
喔喔喔喔 要起飛了~~~ 各位再見掰掰 !!!
*翻了一下太陽眼鏡那篇的留言，有人叫他撐傘有人叫他摘眼鏡，
還有人說：(如果下雨戴墨鏡的話) 就像是個帥氣的傻瓜XDD
應該是出門前要打扮給送機的歌迷看?XDDD
FR:三人YOZM
翻譯：bestanjomaki@Taiwan PTT-BEAST
有錯請指正^^
--
放心去飛 (誤)
是有沒有必要出國一次就要警告大家一次XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.226.86
※ 編輯: bestanjomaki 來自: 114.43.226.86 (04/28 20:12)
1F：推 angel92849:噗XDD鉉勝那樣是在變相的警告嗎？XDD 04/28 20:13
2F：推 wyyy123:感謝翻譯!!=) 下雨戴太陽眼鏡...帥氣的傻瓜XDDDDDDDD 04/28 20:14
3F：推 tibby0620:感謝B大翻譯!哈哈戴太陽眼鏡...帥氣的騙子傻瓜XDDDD 04/28 20:18
4F：推 shikei:可是警告也很可愛啊XD 帥氣的騙子傻瓜XD 04/28 20:19
5F：推 emmaloa:鉉勝的小威脅(?)好可愛///去美國也會想你們的///加油喔:) 04/28 20:37
6F：推 deepskyblue:之前來台時也是那樣的威脅韓飯= =耀燮回覆歌迷真的超 04/28 20:43
7F：→ deepskyblue:犯規的親民超誇張的!!!還點進飯的YOZM頁面去回的耶!!! 04/28 20:44
8F：推 angel92849:可見鉉勝先生有多在意XDDD 04/28 20:49
9F：推 yanghsi907:鉉勝每次都威脅.對我來說好有效!都不敢亂爬... 04/28 20:54
10F：→ roromed1107:鉉勝的威脅一點都不凶~好可愛唷XDD耀燮果真是太閒了XD 04/28 23:51
11F：推 hammer35:耀燮到底有沒有睡覺阿XDD 04/29 17:02
12F：→ bestanjomaki:去美國太興奮睡不著吧(?) 04/29 18:44
13F：推 subarukiseki:感謝翻譯:) 所以東雲是在想今天到美國時要不要戴墨鏡 04/29 22:37
14F：→ subarukiseki:莽內戴上墨鏡又再次變身為神采奕奕的孫巨星了XDD 04/29 22:38
15F：→ livey:鉉勝那句我也不太確定..似乎是"是會出大事的喔~"的意思 04/29 22:52
16F：→ bestanjomaki:好的~謝謝livey大^^ 04/30 16:11