作者bestanjomaki (No.100 fan)
看板BEAST
標題[留言] 100422 耀燮 UFO回覆數則
時間Sat Apr 24 02:14:04 2010
100422 耀燮 UFO回覆 數則
兩則同一歌迷
http://img64.imageshack.us/img64/3646/1328p.jpg
[FAN] 哥哥!!!是不是很累 ? ┬┬┬┬ 我現在在看MTV B2ST呢 科科
[耀燮] 要看得開心喲!!
[FAN] dance mission~嘻嘻-舞跳得很好!!
[耀燮] dance mission!!?謝謝..
http://img686.imageshack.us/img686/7066/ys0422ufo.jpg
[FAN] 哥哥 我好無聊 來玩吧.
[耀燮] 要玩什麼~?
[FAN] 哥哥 我是長髮 有笑眼和酒窩 是完全可愛的型啊 科科 如何 科科 很吸引人吧?
[耀燮] 赫.......還不錯
[FAN] 我們小朋友因為感冒 LIVE時很辛苦吧?
[耀燮] 對...┬┬┬
[FAN] 感冒還好嗎~?! ┬┬ ┬
[耀燮] 慢慢地在痊癒了!
[FAN] 錄影有做好嗎?!在學校裡因為感冒症候 都快死了啊 耀燮 ┬┬_┬┬
[耀燮] ┬┬ 感冒真的很毒欸 ┬┬ 醫院 gogogo!
[FAN] yo燮哥 ~~科學時間真的很漫長無聊 科科 ┬┬
[耀燮] 漫長無聊~?吃飯的時間...都過了.. 科科
[全體] 錄完影了嗎????我11點要去英語評論 ┬┬┬┬
[耀燮] fighting!
[全體] 雖說是自習時間 卻讀不下書..
[耀燮] 學習要集中!fighting!
[FAN] 耀燮啊!希望今天整天都是笑著的一天..a za a za fighting~笑眼耀燮~
[耀燮] 美好的一天~~!!
[FAN] role model 耀燮君 在做啥~!
[耀燮]
騎乳牛
(不要以為你看錯或我翻錯..XD)
[FAN] 來玩吧
[耀燮] 玩啥!
[給鉉勝] 哥 我踢球時受傷了!!!!┬┬┬┬
[耀燮] 不要受傷啊!
[FAN] 哥哥 感冒要快快好┬┬
[耀燮] 是!!!┬┬ 謝謝你 為我擔心..
[FAN] 英文真的很難┬┬┬┬ 英文好的耀燮哥請幫幫我!~
[耀燮] 要幫些什麼呢
http://img444.imageshack.us/img444/6528/ysufo1342.jpg
[全體] 到濟州島了!!!!
[耀燮] 真...好...┬┬┬┬
三則同一歌迷
http://img526.imageshack.us/img526/3579/1344f.jpg
[FAN] 耀燮啊T_T~ 中餐吃了什麼啊?!
[耀燮] 到現在還沒吃飯
[FAN] 姐姐要換手機號碼 正好差了四個號碼!給我建議好嗎~?那樣的話我就換 !!!!科科
[耀燮] 1016如何 BEAST初放的日子! 科科科
[FAN] 耀燮啊~當姐姐的弟弟好嗎?.? 我弟弟和你年月日都同一天 科
真心的想換啊..
[耀燮] 你弟弟知道的話應該會很不是滋味 ┬┬
http://img143.imageshack.us/img143/7441/ec9ca0ed8380.jpg
[FAN] 難受得不知道該怎麼辦┬┬ ┬┬ 哈..好想你 你也想姐姐嗎?
[耀燮] 我也是!!┬┬
http://img8.imageshack.us/img8/5969/youta.jpg
[FAN] 你的感冒到現在還沒好怎麼辦 ┬┬ ┬ 姐姐要哭了 ┬┬
[耀燮] 不要哭喔 ┬┬
http://img594.imageshack.us/img594/6695/26862121.jpg
[FAN] 吃過中餐了~>< 今天吃好吃的糖醋肉!~
哥哥的感冒趕快要快點痊癒┬┬ ┬┬ 請吃點柚子茶
[耀燮] 是!!!謝謝你!
http://img193.imageshack.us/img193/3668/ys04221332.jpg
[FAN] 覺得自己長得帥的人請舉手-_-/
[耀燮] 手~~~~~
FR:官咖
翻譯、製圖:bestanjomaki@Taiwan PTT-BEAST
有錯請指正
--
小朋友的留言真的都是走溫馨派的耶!
算算這團好幾天沒回UFO了~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.224.235
1F：推 roromed1107:感謝翻譯~騎乳牛是哪一招XDDD 04/24 02:27
2F：推 bluelywhite:騎乳牛是正常的嗎.....@@ 04/24 03:01
3F：推 irz:感謝翻譯!! 我想看騎乳牛!!XDDD 04/24 03:54
4F：推 wyyy123:感謝翻譯~ =) 騎乳牛.....原來宿舍裡有養了一頭牛(?)XDDDD 04/24 05:06
5F：推 zainlove:騎乳牛XDDD，是騎穿著乳牛裝的隆俊亨嗎（誤） 04/24 05:30
6F：→ zainlove: 龍 04/24 05:31
7F：推 emmaloa:感謝翻譯~~~看到讀書提醒好開心/// 04/24 08:09
8F：推 tibby0620:感謝翻譯!騎乳牛XDD噗好想看喔是有在喝林X營牌牛乳嗎? 04/24 10:15
9F：→ tibby0620:家裡養了一頭牛~哞!!!XDDDDD 04/24 10:16
10F：推 shikei:感謝翻譯~~耀燮都用怪姿勢回留言XD 上次躺著 這次騎乳牛XD 04/24 10:20
11F：推 bubululu:騎乳牛...XD 還有fans是想說dance machine吧XDD太可愛~ 04/24 10:35
12F：推 royalpurple:騎乳牛哪一招= =~~是玩具裡那種小小隻的乳牛嗎XD 04/24 12:03
13F：推 lovelhy:感謝best大翻譯~看到騎乳牛我大笑了XDDDDDDD 04/24 12:50
14F：推 deepskyblue:騎乳牛是指騎乳牛的絨毛娃娃嗎?XDDDD 04/24 13:13
15F：推 eiko1112:騎乳牛XDDD需要駕照嗎XD 04/24 13:22
官咖的人也在說 什麼啊 騎乳牛 好可愛 好純潔 之類的XDDD
16F：推 ccuuuo:大家都把耀燮當小朋友了吧XDDDD一直要找他玩XDD 04/24 16:06
17F：推 watase663:來跟我玩吧(誤)XDD小朋友是英文擔當拜託也教教我~~ 04/24 16:35
18F：推 TachiRyui:感謝翻譯!! 騎乳牛是哪一招XDDD 真是太可愛了/// 04/24 17:09
20F：→ featherflank:謝謝翻譯~~ 小朋友很貼心:) 04/25 18:25
21F：→ livey:你弟弟知道的話應該會很不是滋味 太好笑XDXD 04/25 19:03
22F：→ livey:感謝翻譯 挨唷還是想知道乳牛到底是啥... 04/25 19:04
23F：推 shikei:謝謝翻譯~~ 小朋友回留言都超貼心的 我也想換弟弟XDDD 04/25 19:28
24F：推 featherflank:樓上的弟弟會哭XD 04/25 19:29
25F：推 deepskyblue:1016和換弟弟我笑了XDDD 04/26 18:26
騎乳牛應該是故意打錯的，因為韓文只跟"回UFO"差一個字XDD
26F：推 shikei:感謝翻譯~~ 耀燮也太可愛了吧XD 04/27 21:56
補同日UFO一則。
※ 編輯: bestanjomaki 來自: 114.43.234.30 (05/03 16:33)