作者bestanjomaki (最強安九)
看板BEAST
標題Re: [照片] 仁川、全州簽名會情境對話官方圖
時間Wed Feb 17 14:49:14 2010
※ 引述《featherflank (B2ST)》之銘言：
: 斗俊、東雲
: http://img192.imageshack.us/img192/989/cafe01.jpg
: 克里斯馬尹隊長表情很有戲
: 耀燮、起光
: http://img16.imageshack.us/img16/989/cafe01.jpg
: 耀燮：No~ No~
: 鉉勝、龍君
: http://img21.imageshack.us/img21/8691/cafe03.jpg
: 互相研究對方簽名
: ----
: 來源：Cube Cafe
: 轉自：bestiz
感謝羽毛大的提供^^
趁年節翻譯了一下
http://img130.imageshack.us/img130/7774/b2utybeastcafe1.jpg
http://img52.imageshack.us/img52/8339/b2utybeastcafe.jpg
http://img692.imageshack.us/img692/7172/b2utybeastcafe2.jpg
我只能說斗俊有夠衰XDD
FR:B2UTY BEAST
翻譯:ANJO(我)、瑀
字幕:chibahaneki
有錯請指正^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.31.177.29
1F：推 royalpurple:推很衰的隊長+龍君阿~~不要只用眼神，請多上網留言!! 02/17 14:55
2F：→ bestanjomaki:R大說的那句話原文害我查了很久的字典.. 02/17 14:56
3F：→ bestanjomaki:是網路&FAN CLUB用語 T^T 02/17 14:57
※ 編輯: bestanjomaki 來自: 119.31.177.29 (02/17 14:59)
4F：推 ryeosungye:整個很經典,忙內完全的開心啊XD 02/17 15:10
5F：推 wyyy123:謝謝翻譯：）斗俊隊長的尊嚴都要沒了XDDDDD 02/17 15:22
6F：推 royalpurple:剛看內容這句話整個很經典阿XD~~給B大拍拍手~~中字棒! 02/17 15:23
7F：推 featherflank:感謝翻譯:) 隊長的尊嚴快倒塌了XDDDDD 02/17 15:50
8F：推 jeanet:感謝翻譯!!斗俊好可憐XDXD 02/17 15:57
9F：推 TachiRyui:感謝翻譯:)隊長真的好可憐XDD 02/17 16:06
10F：推 eemmsummer:感謝翻譯!! 好好笑XDD 02/18 02:29
11F：推 mamimi:感謝翻譯^^ 隊長的尊嚴快要沒了~XDDDD 02/18 02:57
12F：推 deepskyblue:感謝翻譯!!!鉉勝好可愛>/////<斗俊的尊嚴XDDDD 02/18 22:23
13F：推 y198815:翻譯辛苦了! 隊長的尊嚴XDDD 龍君粉絲殺必死真的好棒~~~ 02/19 00:26
14F：推 subarukiseki:感謝翻譯^^ 忙內是大勢啊~ 人氣upup中XDDD 02/19 01:14