作者cjydouble ()
看板BEAST
標題Re: [照片] BEAST with 2PM、MBLAQ 官方圖
時間Sat Jan 30 19:14:56 2010
※ 引述《zreh44 (zora)》之銘言：
: 一張照片都很長喔~哈哈
: http://img522.imageshack.us/img522/5636/b2mq1.jpg
: http://img522.imageshack.us/img522/9606/b2mq2.jpg
: 可惜沒解釋阿~
: 不然感覺滿有趣的哈哈
: 大家表情豐富阿!!
: ====================
: FR:http://cafe.daum.net/playb2st
: 轉載 BEASTCHINA
: 轉出請註明 Mystery Beast ★ Taiwan B2uty Club
.........................................................
自己嘗試翻譯了一下
真的好難...
雖然可能不是百分之百正確
但是大概可以知道裡面在幹麻?
http://img2.pict.com/0f/6a/55/2689336/0/b2mq11.jpg
http://img2.pict.com/19/4a/20/2689305/0/b2mq21.jpg
有中字圖
原圖在上面
謝謝大家不吝嗇看完十分沒把握的翻譯版(鞠躬)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.103.171
1F：推 wonbum:原來配上文字這麼可愛 謝謝原PO翻譯 我可以陪耀燮玩XDD 01/30 19:19
2F：推 deepskyblue:感謝翻譯!!!!!!超可愛的文字註解阿!!!!!!! 01/30 19:28
3F：推 royalpurple:PTT版很多強人!!~耀燮~來台灣不用擔心沒人陪你玩~~ 01/30 19:31
4F：推 cindy615:好可愛 感謝翻譯XDDD 01/30 19:45
5F：推 wyyy123:感謝原PO翻譯!!：） 都超可愛的他們XDDDD 01/30 19:51
6F：推 angel92849:好可愛喔…斗俊認真好帥氣…起光的小人好可愛… 01/30 19:57
7F：推 featherflank:感謝翻譯 配中字好可愛:) 01/30 20:04
8F：推 yain26:感謝翻譯! 我上次翻到一半就卡住了XD 最後一個我想翻斗斗兄 01/30 21:17
9F：→ cjydouble:是斗斗哥耶: )一定是快打完太興奮 和第一張最後兩個野獸 01/30 21:21
10F：→ cjydouble:少了"dol"一樣 野獸也太可怕了哈哈 01/30 21:23
11F：推 j860301:斗俊最後那兩個髮夾好可愛哈哈XDDDDDDDD 01/30 22:11
12F：推 aa80639:起光的都是他去錄影太可愛了XDDD 01/30 22:54
13F：推 kswisspuma:好可愛!那個認證shot,XDDD(害我又忘記其實東雲才是老么 01/30 23:21