作者orion (火星上的人類學家)
看板HCKuo
標題網站新聞 -- Kuo, Loaiza combine to beat Pirates
時間Wed Apr 16 13:38:42 2008
http://kuso.cc/3n8O
因為不翻譯，內容就不貼了。
可是我想問這一篇最後一句話是什麼意思？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.204.77
1F：推 derekhsu:認為小小郭走不遠，在成功之前就先進DL了 04/16 13:41
2F：推 redstone:不好的意思，說就算小心伺候，郭還是會很快上DL 04/16 13:41
3F：→ orion:我意思就是說這種話太不厚道吧。 04/16 13:42
4F：→ terryyeh:好酸的一句話.... 04/16 13:43
5F：推 derekhsu:我們還以為是翻譯 04/16 13:43
6F：→ orion:我剛剛看還我以為我意會錯誤。 04/16 13:43
7F：→ orion:所以請教一下大家。 04/16 13:44
8F：→ redstone:是很不厚道。 04/16 13:42
9F：→ terryyeh:不過那網站是寫給在玩FB的人看的....所以看看就好.... 04/16 13:44
10F：→ derekhsu:簡單來說就是看衰小小郭 04/16 13:45
11F：推 jeffm:這是fantasy baseball 大家看看就好啦 長局數吃香麻 04/16 13:45
12F：推 ljuber:唉唉 大概是傷痛史太驚人了......就像洋基酸痛痛人一樣XDD 04/16 13:45
13F：→ derekhsu:喔，如果是FB的話...我也會這樣寫... 04/16 13:45
14F：→ ljuber:不知道有些中藥進補可否幫助小小郭.....但是不要有類固醇 04/16 13:46
15F：→ orion:瞭解了，謝謝 04/16 13:46
16F：→ orion:我直接從google news進去的，沒注意到網站的性質。 04/16 13:47
17F：→ goodptt:王也被看衰過 結果現在??將來的事誰知道 04/16 13:47
18F：→ ksk0516:小小郭加油！打破這些「專業人士」的眼鏡吧！！ 04/16 14:07