作者ETUDES (11  NNN 500)
看板HCKuo
標題遲來的心得文 for 9/19 道奇主場
時間Fri Sep 22 07:03:21 2006
https://www.youtube.com/watch?v=szgnRojhbUU
比賽內容不用多說了
現場看真的只是看熱鬧，不比在電視前清楚
小小郭下場後球賽變得無趣
許多觀眾都陸續離場
好在後來有兩位美國青年吸引了我的目光
Tomko一從牛棚出來
他們就對著牛棚教練喊 we don't like the pitcher.
後來他們還幫tomko找part time job
當安打出現時還抱頭痛哭
好不容易k掉一名打者
居然說"you still suck" "suck! you swallow"
tomko被打下場時 他們兩個站起來鼓掌叫大家 make some noise
雖然最後道奇輸了
不過三分砲和九下的滿壘真的是讓還留在現場的觀眾high到最高點
ps 開賽前聽到後面人講 chinese pitcher pitches today.....
真是一整個囧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.165.88.201
1F：推 supa:回他 He's from Taiwan!!! 09/22 11:14
2F：推 vnra:那兩個美國青年真XD 09/22 14:09
3F：推 goury:中國不是用China嗎？還是也可以用Chinese？ 09/22 15:10
4F：推 HGL:形容詞 "中國的"投手 現在有Taiwanese這單字可用啊 09/22 15:41
5F：→ HGL:不過或許國內看到chinese會自己翻譯成中華的投手吧=.= 09/22 15:42
6F：推 sycc:現在Chinese這個詞真是尷尬啊... 09/22 17:33
7F：推 duosoar:至少國家隊的英文也還在用Chinese Taipei，OK的啦 09/22 22:12
8F：推 Androgyne:不過道奇球場晚到早走的球迷多好像是個傳統耶 09/22 22:26
9F：推 Harison:九局下有滿壘嗎?.. 那好像是隔天那場的結局哩... 09/23 02:40