作者MLB71 (Anderson)
看板HCKuo
標題[建議] 板名
時間Sun Apr 9 21:42:20 2006
小小郭已經是在25人名單了
所以建議這個板的中文敘述可以改一下
我提出一個: Good Status Kuo
相信略懂英文的人都曉得 status 代表狀況
而名詞片語 status quo 代表的就是現實狀況
而 quo 又跟 "Kuo" 音一樣
所以 Good Status Kuo 代表 " 狀況很好的郭 "
也同樣是 "好現狀" 的意思 ... 哈
--
我可以不認識林志玲 但我不可以不認識常富寧
我可以不知道侯佩岑 但我不可以不知道曾文誠
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.166.200
※ 編輯: MLB71 來自: 203.71.166.200 (04/09 21:43)
1F:推 strwind:好版名 推一個 04/09 21:48
2F:→ lunaluna:推 04/09 21:51
3F:推 VeryLike5566:已經用了,好快 04/09 22:45
4F:推 wardraw:恩…多懂一字了 04/09 22:51
5F:推 lazybonesla:3樓ID讚~~XDD 也推多學到一個片語~~= =+ 04/09 23:18