作者ariachiang (arianna)
看板HBO
標題Re: [心得] true blood影集與原著比較(有雷)
時間Thu Aug 20 09:29:46 2009
(先聲明，我這篇回文絕對是雷聲隆隆.....目前在等第十集(小說，十月初發)
※ 引述《DelNaja (Robert Del Naja)》之銘言：
: 部分文恕刪喔~
: 我完全同意M大的話，Sookie的脾氣有夠不好，在第二季變本加厲，總是懷疑Bill
: 在她和Bill之間經歷過這麼多，怎麼還會這樣呢？
: 之前編劇有說要讓Eric和Sookie有發展，那之前把Bill塑造的這麼深情
: 現在把他踢到一邊Bill也太可憐了，更何況他們之間的衝突，有很多都嘛是Eric造成的
: 而且我看youtube上大家的留言，好像支持E/S的越來越多，Eric也越來越受歡迎
: 那Bill怎麼辦！
首先,在書裡面第四集ERIC失憶時就已經跟SOOKIE糾纏不清了
(而且在第二集(小說)也出手幫過SOOKIE)
況且後來ERIC還幫SOOKIE毀屍滅跡,結果兩個人就曖昧到不行
(除了中間SOOKIE又扯上QUIN這個WERE-TIGER)
其次,小說看到後面也會開始令人討厭BILL
因為他跟SOOKIE其實根本就是SOPHINE-ANN下令的
好讓她能掌握"讀心人"這項資產
(當然部份原因要歸功於SOOKIE的吸血鬼表親間SOPHINE-ANN的女友HARDLEY)
BILL一開始根本就不願意"交人類的"女友
認為這是在貶低他的身分,
不過因為那是女王的直接命令
以及SOOKIE意外救了BILL所以才有之後那堆事情
(因為吸血鬼的"媚惑"對SOOKIE是沒有用的)
而ERIC在知情之後,就逼BILL跟SOOKIE坦承他去引誘SOOKIE的事情
(因為ERIC也不滿SOPHINE-ANN跳過他這個治安官直接給BILL下令)
然後ERIC也多次在SOOKIE惹上麻煩時出手相救
(因為那時候SOOKIE已經跟BILL決裂,而且BILL都在忙著做生意....)
不過暫時無法斷定ERIC為了避免SOPHINE-ANN的護衛伴侶ANDREW想要跟SOOKIE有BOND時
出手相救算不算是沒在耍心機
(不過有點像是用計讓SOOKIE在VAMP界成了他的"法定"伴侶)
但是後來在內華達國王幹掉SOPHINE-ANN"政權"接管路易斯安那
ERIC的"投降歸順"本質上算是又解救了SOOKIE不會成為內華達國王的"人奴"
(當然也順便保住了他旗下的所有吸血鬼跟人類)
最後,在第九集,SOOKIE的"實質"曾祖父(GREAT-GRAN應該是曾吧?)
精靈王子有事也是透過ERIC找到SOOKIE
BILL算是半受命半想挽回所以有就SOOKIE
但在最危急關頭
ERIC還是帶著弟兄去殺精靈救SOOKIE(因為那時候BILL已經傷重到快不行了)
而且就書中的內容而言,ERIC對SOOKIE比BILL好多了
所以，如果單看影集的部份BILL派應該會多點
但是對我這種小說全部翻完的人而言
基本上....我是ERIC派的
: 以下有一點第二季劇情
: 205開始出現的Godric好像也是給Eric練功用，要讓他變的更有血有淚
: Godric還臨終托孤，就算Sookie沒有吸Eric的血，他們的感情也拉的更近了
: 真的要E/S戀了嗎？我不太想看到說...
: 另外Godric這個角色其實從出來到死亡都很受歡迎，不過板上或影集板都沒人討論
: 外國的鄉民都認為Godric是個有耶穌形象的吸血鬼，活了2000多年，比耶穌還老，願意努
: 力和人類和平共處，質疑吸血鬼這種以取人性命維生的生命形式，為了自己曾經殺害過的
: 生命感到深深的懺悔，最後也是為了要救其他被他牽連的吸血鬼而犧牲(雖然說他是求仁
: 得仁)
: 他比原著的描述更迷人，他出現時總是睿智、慈悲、憂傷和疲倦，不像其他吸血鬼總是欲
: 求不滿的樣子，Godric不想吸血也不想做愛，超越世俗的一切慾念。最後他的死亡也是寧
: 靜而美麗的，張開雙手迎接已經2000年沒有見到的太陽，在陽光和藍色的火燄中灰飛煙滅
: ，既然生無可戀，我想這對他來說是一種解脫。
BUT在原著中,GODRIC可是很糟糕的臠童癖+孩童殺手
(設籍在舊金山而不是DALLAS的治安官)
經過兩千年的歷練悔過所以才想自殺
所以才找上太陽盟
不過糟糕的是...他自己想死還找個墊背的
誘拐走了STAN的同伴
(原著中的STAN可不是個大老粗,而比較像個讀書人,後來也沒死還升級了)
SOOKIE跟BILL是為了幫STAN找同伴所以才去德州而不是為了GODRIC
: 只是他這麼做對他的「孩子」Eric是極度殘忍的，Eric最後聲嘶力竭的哭到都燒聲了看起
: 來好可憐 T.T
這一段我認為是影集中純粹替ERIC加分用的
不過這段的劇情頗出色的
難怪S02EP09會是演員都稱讚的一集
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.6.56
※ 編輯: ariachiang 來自: 203.73.6.56 (08/20 09:31)
1F：→ achin:被你講到好想看書XD 影集到第二季我就看不太下去了Orz 08/20 09:58
2F：推 Mieke:Bill一開始就不是真心的嗎?作者被盜帳號了嗎?哭哭 08/20 10:32
3F：推 lwid:美國10月要發第10集喔!作者真是超有效率,台灣還在等中譯第4集 08/20 10:50
4F：→ lwid:等中譯等得好煩喔! 奇幻基地請加油,好嗎? 08/20 10:52
5F：推 flyinggg:這劇情很讚耶 看你講的讓我好想看書 08/20 11:01
6F：推 DelNaja:小說和影集差好多喔...= =" 08/20 12:55
7F：推 secret1984:Oh~yeah.....(因為我本來就很喜歡Eric...^_^) 08/20 18:34
8F：→ secret1984:有時對你好的不一定是真心，看起來邪惡的其實有時候很 08/20 18:35
9F：→ secret1984:善良 08/20 18:35
10F：推 axlxixcxixa:推原PO跟樓上~ 08/20 19:00
11F：推 ting7246:Oh!no~原來Bill接近Sookie是有目的的... 08/20 19:27
12F：推 ginniewang:醬講影集似乎變成了小說的同人誌，一整個改很大。既然 08/20 23:19
13F：→ ginniewang:如此，就不要走回原著嘛（泣＋氣）我愛moyer演的Bill 08/20 23:20
14F：→ yjlee0829:10月的不是第十集吧 是Sookie小故事集合成的書吧!??? 08/20 23:59
15F：推 yjlee0829:中文版很慢也是真的.. 不過原文還算看得懂 08/21 00:03
16F：→ Xcroe:我沒看過小說~覺得應該各有千秋~但A.B的改編讓我很喜歡Bill 08/21 01:11
17F：→ cyh33:台灣小說要等很久,像春光的暗夜獵人系列(和南方吸血鬼皆為城 08/25 10:08
18F：→ cyh33:邦集團),好不容易今年才出第6本(美國已18本),而且中途還一度 08/25 10:09
19F：→ cyh33:要斷貨不出了,所以實在是讓人很不信任,不過這也是台灣市場屬 08/25 10:09
20F：→ cyh33:性原因,這次南方吸血鬼前三本也是出來很久,根本不冀望會有第 08/25 10:10
21F：→ cyh33:四本的,要不是HBO播影集,我看小說翻譯出版也是被腰展~~ 08/25 10:10
22F：推 Mieke:搬上螢幕應該就會繼續出了 不用擔心 我會買到底 都買了 08/25 11:03
23F：→ cyh33:我也是啊,原本以為無望,真的是這樣啊,要不是有影集台灣又有 08/25 16:45
24F：→ cyh33:根本沒在期待第四本的...希望有始有終吧! 08/25 16:46
25F：→ ariachiang:唉~~我就是受不了台灣老是有一陣沒一陣的發行方式 08/25 17:59
26F：→ ariachiang:所以才開始看原文小說的(不只是TB) 08/25 18:00
27F：推 jules:第四集九月五號要出囉..望穿秋水啊 08/26 21:48
28F：推 YUWINNING:樓上是指第四集中文版嗎(☆_☆) 終於T^T 雖然看過原文， 08/27 01:27
29F：→ YUWINNING:但是第四集Eric實在很可愛≧ω≦ 還是想看看中文的>3< 08/27 01:32
30F：→ YUWINNING:第四集中文版還沒看就決定要買哩 (完全不理1~3集XD) 08/27 01:34
32F：推 YUWINNING:個人覺得第四集的封面沒有前三集的好看>.<(怎麼這樣T^T) 08/27 12:52
33F：→ cyh33:希望這部和暗夜獵人都繼續出啊,造福英文不好的讀者咩~ 09/02 09:04