作者godjovi (I Believe!)
看板HBO
標題Re: [問題] 為什麼HBO都一直播一樣的片
時間Sat May 17 01:18:41 2008
※ 引述《istelle (N NNN)》之銘言：
: 注︰台灣版的HBO本月最愛，由伊林旗下模特，Crystal李培禎主持
: 簡單的來說就是中文版的HBO本月最愛，但似乎沒在HBO播放
: 是向其他衛星頻道買時段播放。
: 有沒有任何版友看過這個節目？
哈 我就記得我曾經看過這篇文
我剛剛就在我家電視台看到了
趕快回來爬文
話說剛剛晚上在家亂轉
轉到很偏僻的頻道 04台
想說怎麼會在播衰腳神父的預告？剪接片段好像
難道是在還是幫HBO打廣告？
看下去發現 居然就是中文版的HBO本月最愛
一連播好久 半小時到一小時吧 不確定
從介紹五月強片 到幕後花絮 一連介紹好多新舊片
主持人其實風格跟Simone差不多啦
(但Simone講的更能讓影片感覺很好看~)
也是笑容滿面 偶爾穿插幾句可能跟影片有關的有趣八卦
電影的片名翻譯也一樣
只是在預告影片中有些名字似乎翻譯有點不同
像衰腳神父Nacho 納丘→納奇
大概是其他亞洲國家吧~
我家是新台北有線電視
04台好像就正是他們家的自有頻道 看不出叫什麼台名
有其他人有興趣可以找尋一下
雖說不知道是幾點會有播~XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.147.249
※ 編輯: godjovi 來自: 123.194.147.249 (05/17 01:22)
1F：→ chaokuo:講到Nacho, 我就想吃Chili's的Nachos... 05/17 15:15