作者Iker (活人生吃)
看板HBO
標題Re: [問題] 想知道有哪些比較有名的英國或澳洲演員
時間Mon Aug 23 21:25:03 2004
※ 引述《kennysister (想學做手工耳環)》之銘言：
: 不過很神奇的是 他們有些演員說話都沒什麼英國腔 實在聽不出來是英國人
: 下面這些電影 應該都是英國製片的吧
: Elizabeth 舞動奇蹟 Love Actually愛是您愛是我 Harry Pooter系列
: Qualls鵝毛筆 Shakespear In Love莎翁情史 BJ單身日記 ００７系列
: 還有哪些演員也是英國或澳洲演員的呢
其它恕刪
其實不見得英國演員說話就要英國腔, 口音是可以裝的
科林法洛演SWAT時就有正音師處處丁著他講美國音，但是在同年夜魔俠裡演bull's eye
他又變回重愛爾蘭口音，仔細就可聽出明顯分別
對了，原po文中提到007皮爾斯布洛南，他其實跟科林法洛一樣是愛爾蘭人!
還有葛泥斯派特羅，明明是美國人但是在莎翁情史和無可救要愛上你兩片都講英國腔
至於澳洲演員跟澳洲腔，則跟傳統的英國腔有些不同，因為我有朋友大學到澳洲唸
後來回來講英文時他的腔調變的很重...會有在像發y的音的習慣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.162.196
1F：推 sandr:葛尼斯派特羅的英國腔電影在英國常拿來 218.161.18.47 08/24
2F：→ sandr:取笑 她在奧斯卡的致詞也被拿來模仿嘲諷.. 218.161.18.47 08/24
3F：→ sandr:他們覺得她的腔調做作，演技也乏善可陳... 218.161.18.47 08/24
4F：→ sandr:澳洲腔不論在美國或是英國都被看成有點 218.161.18.47 08/24
5F：→ sandr:鄉巴佬腔的感覺 stereotype.. 218.161.18.47 08/24