作者Gotham (萬惡之城)
看板HBL
標題[新聞] HBL／從赤腳打球到MVP 陳將双帶給部落光榮
時間Tue Mar 15 07:01:03 2022
HBL／從赤腳打球到MVP 陳將双帶給部落光榮
2022-03-14 21:45 中央社 / 台北14日電
從環山部落赤腳打球，到下山開啟籃球路，陳將双旅美後返台加入光復高中，並拿下HBL
冠軍戰MVP，是他從未想過，他將冠軍歸屬新竹市的榮耀，MVP則增添家族和部落光榮。
位於台中市和平區的環山部落，位處山谷盆地，四周被3000公尺以上高山環繞，而這座深
山的部落，連續2年因為籃球而打開知名度。
由10名泰雅族小姑娘組成的平等國民小學女籃隊，去年締造灰姑娘傳奇，在全國國小籃球
錦標賽小六女乙組拿下校史105年來首座全國冠軍，當時陳將双在場邊見證歷史性一刻，
他認為，「這份榮耀是她們自己創造」。
後衛陳將双昨天率領光復高中勇奪隊史首座高中籃球聯賽（HBL）冠軍，兩座冠軍的共同
點都與環山部落有關，平等國小坐落於部落，而獲選HBL冠軍戰MVP的陳將双更是從小在部
落長大，他表示，這次光復在HBL奪冠是屬於新竹市的榮耀，而冠軍戰MVP則帶給他的家族
或部落光榮。
從陳將双有記憶開始，就看著部落居民打球，「這是我們部落的風氣，老一輩也喜歡打籃
球」，就連父親平時都會關注美國職籃NBA，他接受中央社記者專訪時表示，「國小放學
不是亂跑，就是在打球。」
陳將双在國小4年級從平等國小轉到台中籃球名校大智國小，從純樸的部落，走向都市生
活，一度讓他難以適應，他坦言：「每天都想回部落，花了一整個暑假才適應環境。」
回顧過去走出部落，陳將双很慶幸自己做了正確的決定，「如果當初沒有堅持走這條路，
現在真的不知道我在幹麻」。
陳將双後來北上就讀台北金華國中，國中畢業後旅美，因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）
疫情加上家庭因素，短暫旅美2年即返台，成為光復高中的一員，即使離鄉背井近10年，
他依舊懷念兒時，不在乎輸贏、單純打球的日子，還有結束學校課輔後，與好友一同抓甲
蟲的生活。
旅美2年期間，加速磨練陳將双心態，除了球風變得更成熟外，對抗性也優於一般高中生
，且關鍵時刻總能展現「強心臟」特質，109年學年度HBL預賽首秀即一鳴驚人，轟下31分
，「最強高中生」稱號從那時候就如影隨行陳將双至今。
陳將双110學年度HBL冠軍戰決勝節讀秒階段關鍵跳投，率領光復以59比57扳倒傳統勁旅南
山高中，實現隊史首冠夢想，獲得單場MVP殊榮，再度印證他的身手。
不過，「最強高中生」的頭銜卻帶給陳將双很大的壓力，他坦言不太喜歡這個稱號，「真
的沒有任何助力，每個人都想要打好自己的球，想做自己心目中想要成為的人」，他也喊
話，「關注我就好了，不用給我什麼稱號」。
至於自身對部落帶來的影響，陳將双謙虛地說，部落的籃球風氣原本就不錯，並非是他帶
動，但他坦言，環山部落位處深山，資源沒那麼多，當初小時候很喜歡打球，希望自己能
幫部落爭光，如今他靠著HBL冠軍戰MVP證明身手無庸置疑，他也期待未來出社會後能盡一
己之力，回饋部落和偏鄉小學。
新聞網址
https://udn.com/news/story/8688/6164293?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.95.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HBL/M.1647298866.A.A8E.html
1F：推 beautydots: 別再封什麼最強高中生了，根本是媒體業詞彙量不足偷懶 03/15 08:02
2F：→ beautydots: 來的。以前媒體會取出適合那個球員的封號，籃球博士、 03/15 08:02
3F：→ beautydots: 籃球精靈、玉面戰神、...現在媒體沒那個語文能力，每 03/15 08:02
4F：→ beautydots: 年都在偷懶 03/15 08:03
5F：推 beautydots: 造成輿論總愛把不同特長的球員硬比較、製造過多的外 03/15 08:07
6F：→ beautydots: 界壓力、球員自己也不喜歡被這樣稱呼 03/15 08:07
7F：推 ejgp: 同意樓上，以前的綽號有趣多了 03/15 08:53
8F：推 soyjay: 推一樓 將双對稱號的感言聿嵐也講過類似的 只是媒體鋪天 03/15 09:17
9F：→ soyjay: 蓋地貼稱號 誇大採訪內容 高中生是能怎樣 03/15 09:17
10F：推 soyjay: 最近翻以前的體育新聞來對比 現在的主流新聞媒體詞彙量不 03/15 09:21
11F：→ soyjay: 足、冗詞過多、對比賽內容不夠了解、稱號只會最強OO 甚至 03/15 09:21
12F：→ soyjay: 還會把教練或球員的名字寫錯 真好奇入行媒體業都沒有測驗 03/15 09:21
13F：→ soyjay: 過語文能力嗎 03/15 09:21
14F：推 stacybaby: +1,媒體造的口為什麼要球員來承擔？ 03/15 09:44
15F：→ stacybaby: 必須推一下這篇記者，願意坦露球員心聲 03/15 09:45
16F：推 ejgp: 上一個最強高中生是劉承勳 03/15 10:25
17F：推 elfyblack: 推，媒體拜託不要再害人了！要做體育新聞，請更深入看 03/15 10:32
18F：→ elfyblack: 比賽觀察、關注球隊與球員本身的表現和特質 03/15 10:32
19F：→ alone03: 推陳將双~繼續升級! 03/15 12:20
20F：推 dw1012: 阿不就丁詞彙貧乏 每年只會喊最強高中生 03/15 13:52
21F：→ dw1012: 沒發現從某一年開始給丁播 就開始不斷提到最強高中生了嗎 03/15 13:53
22F：推 yuan15: 國中就關注他了 繼續加油！ 03/15 16:41
23F：→ lewistsai: 我很討厭丁元凱的轉播方式... 03/15 16:44
25F：推 xxxcc: 就東森 轉播給他們後搞一堆名號出來 目的當然是衝收視率 03/15 21:29
26F：→ xxxcc: 他們其他節目也是那種騙點閱率的風格 什麼醫生爆料患者 03/15 21:31
27F：→ xxxcc: 球迷吵成一團 影響學生心情或未來又怎樣他們只要收視率 03/15 21:32
28F：→ xxxcc: 臺灣籃球發展那是你家的事 跟高中體總上下交相賊 03/15 21:34
29F：推 b54102: 台灣寫體育新聞的記者真的很多都很不專業 03/16 06:17
30F：推 soyjay: 討厭丁+1 光復打四強一直在那邊教練的雞腿= = 03/16 12:15
31F：推 lulululula: 原來是環山出來的，那真的很深山欸 03/16 19:49
32F：推 elve7878: 環山好多打球的 之前南湖有一個也是 03/16 21:38
33F：→ NMBILL: 遠！梨山再上去 03/17 01:18
34F：推 qqq1234: 他是流川楓還是澤北榮治？ 03/17 13:37
35F：推 YummyMcGee: 老臉應該是牧吧 03/17 16:34