http://www.uonline.nccu.edu.tw/forum/topic.asp?TOPIC_ID=66 我擷取重點: Q：好了你扯了半天，到底什麼是「政治正確」？ A：80年代始於美國的一個語言使用正統化運動，目的在 去除語言中因傳統所流傳下來的偏見 – 例如對種族 、性別、性傾向、年齡群、生態觀的偏見，創造一個 中性、無歧視的溝通環境（Random House Websters College Dictionary, 1991）。 受這個運動影響特別深刻的是美國的新聞界和學界， 他們改革的對象大致可分成三類：1.慣用俗成，可是 對特定種族、宗教、性別、年齡群含有歧視和不公平 意味的言詞。2.刻板印象，例如認為黑人比較懶惰， 女人比男人笨等。3.惡意的嘲諷，例如一些對同性戀 的玩笑（The Oxford Companion to the English Language. 1992）。 取而代之的是一些中性、無歧視意味的詞句。如果你 使用了這些詞句，表示你在「政治上正確」（這也意 味著在其他領域不一定就是正確），你使用了傳統的 詞句，表示你政治不正確。檢查你用的詞句正不正確 ，叫做政治正確檢查（PC Check）。 Q：拜託，你講那麼多，能不能再簡單一點？ A：好吧，簡單舉一些例子： 政治不正確 政治正確 ---------------------------- 黑人 非洲裔美國人 玻璃 同性戀者 番仔 原住民 妓女 性工作者 毒蟲 麻醉品上癮者 白癡 智能表現弱勢者 神經病 精神狀態障礙者 Q：「政治正確」到底有沒有不正確的意思？為什麼唐湘 龍張大春他們很喜歡用這句話來罵人？ A：最原始的意思是沒有，可是凡事過與不及都不好。政 治正確搞的太過份，就變成某種思想檢查，侵犯了言 論自由的基本權。例如在美國曾有教授因為觸犯「政 治正確」的禁忌而被解聘的。同時到底怎樣才是「政 治上最正確」的，也沒有定論，一群人拿把尺一天到 晚來丈量你正不正確，也很討人厭，所以「政治正確 」慢慢就變成嘲諷教條主義的代名詞。 -- 地獄中第七層第二環: 「在第二環受刑的是那些自己離開有光 的世界，後來悔恨莫及之輩。」 ──但丁《神曲》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.134.242.40