作者winniethree (New Age..)
看板HANGUKMAL
標題Re: [情報] 首爾大學韓國語 1A、B(繁體)即將上市
時間Sat Nov 30 16:01:37 2013
※ 引述《Rhodenbarr (Bernie)》之銘言:
: 如標題
: 博客來已經有 書籍內容介紹了 不知道跟簡體版差在哪?
: 網址如下
: http://www.books.com.tw/products/0010617267
: 我有同時比對簡體版博客來的 介紹(各章節) 好像不太一樣
: 不過不能確定
: 說明中標榜「獨家首創「韓英雙語互動光碟」,輕鬆打造自學韓語環境」
: 看起來好像是 從 英文版的課本翻譯過來的@@?
: 雖然初級的書大同小異 不過畢竟是國內繁體的書 越做越精美
: 看了確實也賞心悅目
: 所以 如果有入手的朋友 請不吝分享本書的內容吧~
11/27上市,11/28已入手。因為剛好學完發音規則,看到博客來在介紹就訂了。
之前在誠品翻過一些韓文學習的書,收到這兩本之後我還蠻喜歡的,跟大家分享一下。
1) 1A的一開始 有帶過發音才開始第一課 不過這部分沒有提到一些特殊發音規則
而是在每一課的後面才有 一點一點的介紹 補充單字的部分
一個單字一個圖很適合需要圖像來利於記憶的朋友
2) 是19x26cm的B5大小跟1級分兩冊 因為也有看到另外兩本不同大學書的教材
好像都是A4大小 個人比較偏好B5大小的書
因為這樣感覺比較快看完一面(心理作用?)
分兩冊感覺起來也不錯 因為攜帶方便 不厚重(雖然我都在家看@@)
3) 其他書有沒有互動光碟我之前沒注意
不過這套書附贈的光碟跟課本內容中的每一頁都相對應
例如第一課的字彙練習是在介紹國家跟國家+人 光碟中就有圖點下去就有發音
光碟的內容有課別也可以選擇內容別 另外還有一些課文以外的活動卡可以印
然後課本中的最下面有附上單字跟中文翻譯
(光碟中是有英文跟韓文,不是全韓文)
4) 不管是標題還是課程大綱都是有韓文跟中文 個人還蠻喜歡的
這樣才知道參考書用的一些單字 之後若看全韓文的書才連接得起來
5) 每一課都大概有四個文法 每一課最後也有解說"看起來"還蠻詳細的(因為才剛買XD)
6) 除了相對應的互動光碟 一般的CD也有每一段發音檔所以就算不用光碟也是沒問題的
**
因為之前有學過日文 為了考能力測驗學得很急
所以這次自學韓文是以希望輕鬆快樂的方式
於是找了一陣子的書 希望圖片精美一點(這樣才看得下去)
然後內容的編排不要太生硬 結果發音念完時出現這本書還蠻開心的
實際拿到也是圖片清楚且新穎 編排也很一目瞭然
話說裡面的照片還有smartphone...我想應該夠貼近目前生活了吧XD
上了韓國的網站看好像還有出習作 也有出5A 5B 其他級數似乎還沒出...
所以在這裡推薦給大家 私心希望他們繼續出接下來的級數阿!XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.232.152
1F:推 moopend0073:推心得 12/01 14:37
2F:推 PJS0905:這本彩色及圖片還挺豐富的,互動光碟我也覺得很好玩 12/03 10:25
3F:→ PJS0905:應該會有助於學習和自學者 12/03 10:26