作者dodomomo222 (小雞)
看板HANGUKMAL
標題[閒聊] 韓文的外來語好多~ ><
時間Tue Jun 28 17:49:46 2011
很久之前就有在看韓綜韓劇，最近開始聽Radio
想把韓文用自學的方法學習
但是...
韓國人講話時真的太多外來語了，尤其是英文...
又偏偏我英文不好 QQ
現在變成一邊學韓文一邊學英文的狀態，完全是花兩倍心力啊 @@
快被一堆外來語搞瘋了!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.106.125
1F：推 zax12345xx:韓式英文請勿跟原有英文做連結...因為很多不正確 06/28 18:13
2F：推 byeol:看到外來語的單字 念出來時我都是會心一笑XD 06/28 18:41
3F：推 jrstudio23:會心一笑+1 06/28 20:18
4F：→ kana0228:學韓文的另一個收穫就是英文變得很爛XD 06/28 20:45
5F：推 gin1102:跟日文有得拼XD 不過好處是方便聯想 06/28 20:50
6F：推 mapletrace:順便增加英文字彙量XD會心一笑+1 06/28 20:53
7F：推 tracymo:推2.4樓大= = 06/28 22:16
8F：推 liangyuan:推kana大!!! 完全同意~ 06/28 23:14
9F：→ dodomomo222:只學單字不會學發音的啦~ 會心大笑 XDDDD 06/29 07:28
10F：推 HorusHorus:中文的音譯外來語對於外國人來說也是一樣的啦XD 07/03 00:57