作者lucard1129 (朝鮮通商大臣)
看板HANGUKMAL
標題[閒聊] 板聚心得
時間Mon May 9 00:57:45 2011
雖然今天有小遲到(但還是趕在開講前入座)
但看到有這麼多對韓語有興趣的朋友 真的是很感動啊~~!!
在台灣學韓語的人相對於日語一直算是小眾
但大家的熱忱絕對不輸給學其他語言的任何人~
這點還請大家一定要持之以恆^^
是說我的自介真是有愧為某板板主啊ˊˋ
要湊到十句都有點汗顏
請原諒我的準備不周~
還有發音也不是很標準 大家多多指導啊~(老師最喜歡挑的就是我的發音~)
我覺得韓國留學板Y大盡量讓每個人都能開口講話這樣立意滿不錯的~
但如果例句可以更配合大家的程度就更好了~XD(我就是程度不好的人[小聲])
而後半段的練習聽氣象預報 算是我第一次接觸的學習方式
字正腔圓聽起來很舒服(但不是李春姬的那種正...那個音調太正了)
雖然好像很多人都把重點移到別的地方(?) 但感覺大家都略能聽懂主播強調的是甚麼
(風啊 雨啊 氣溫啊)
相信大家應該都是有收穫 板大也提供一個新的方向~(是說這麼正的預報該去哪看呢)
反觀本國的熊台玉...俞將軍....嘆(其實我只是感嘆正妹很少[逃])
至於albyu大大
你講的真的很棒!!!
但我覺得內容可以淺白一點
步調也能放慢
畢竟是用台語(閩南語) 不是每個人都學過
學過的也不一定能適應你的速度(像我就跟不上的勒 從小聽台語長大的說)
還有一些聲韻學的用詞可能太專門
沒學過的要吸收需要更多時間
像我之前跟師大國文系借過聲韻學來看 我今天還是聽得有點吃力 (好吧我太弱了)
如果可以精簡點 稍微解釋一些專用名詞 就會更棒!
今天終於見識到 上古韓語 中世韓語 大概的面目
以前可以說是望山不見山....~~~
板大的學識也再次令我折服 也真的是一位值得學習的好學長
話說我學過滿語 也是覺得阿爾泰語系都有異曲同工之妙啊~~!!
改天再去學學日文 到時候希望也能都多切磋XD
後來的唱歌團 更是讓我詫異萬分
原來PTT都是臥虎藏龍
看到有人一首接一首的點
一首接一首的唱
還有人可能歌名一看到不知道是甚麼歌 但伴奏一放出來 馬上跟著唱= =
再次打擊我(韓劇看太少歌也聽太少啊 囧)
還有文化韓文系的學長(抱歉我名字記超慢) RAP也是超厲害
雖然有些抒情歌唱得有點悲壯(好像"愛國歌") 但瑕不掩瑜XDDD
是說我今天好像沒聽到albyu大唱到幾句耶 下次請補XD
好啦 總之我是個肚子裡沒啥料的笨板主 很高興認識大家
滿哪給 推歐 ㄍ一本泥搭~~^^
我承認我在賺P幣
--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
朝鮮民主主義人民共和國萬歲
◢◢◣◥ 偉大的金正日將軍萬歲
◥██◤
◥◤◥◢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.4.90
1F:推 leader81:朝鮮通商大臣@@... 05/09 01:12
因為我喜歡清朝又喜歡韓國
清朝派到朝鮮的官員 就是朝鮮通商大臣(袁世凱)
所以才取這個-.- 話說清史板很多人跟我很像
甚麼匡國軍節度使 XX大學士...
好吧我在COSPLAY
2F:推 FANGYIN:頭推~~我是唱歌坐你右邊的努那...... 05/09 01:12
希望我今天在你左邊幾個小時可以稍微耳濡目染一下XD
3F:推 leader81:其實本來我是有點想板大列出漢字音歷代演變表 05/09 01:15
4F:→ leader81:不過版大和威哥怕會牽涉到聲韻理論 所以就簡化過這步驟 05/09 01:16
5F:→ leader81:所以只有口蓋音話有列出來@@ 其他的 有興趣的人 可以找 05/09 01:16
6F:→ leader81:機會再丟水球問板大或我看看 不過我也只知道一點點 XD 05/09 01:17
其實我也理解不到那麼高深的境界啦....
話說簽名檔不是我的政治傾向 只是覺得很酷
7F:→ leader81:真正的聲韻學的書 又寫的更深奧 板大淺顯入懂的講座真的 05/09 01:18
8F:→ leader81:算是讓許多人能夠有個基本認識 不過我想對初學蠻有啟發性 05/09 01:19
9F:推 leader81:師大國文系的聲韻學的課本是有點難@@ 我個人是建議先看竺 05/09 01:21
10F:→ lucard1129:我也只是翻一翻看看它大概在講甚麼...當然不是精讀啦 05/09 01:22
11F:→ leader81:家寧 大陸的楊劍橋,王力等人的 比較好懂 05/09 01:22
12F:→ leader81:原來如此,我是以前自己有讀過花了半年以上才慢慢進入狀況 05/09 01:23
13F:推 athena950041:這推文讓我好睡.. 05/09 01:23
14F:→ lucard1129:對不起= =" 05/09 01:23
15F:→ athena950041:FANGYIN喔你~我是坐在你左邊的左邊的妹妹 哈哈 05/09 01:24
我想我是中間那座山
16F:→ leader81:清代...我們家族在唐代,明代比較有作官 清代我不知道cos 05/09 01:24
17F:→ leader81:什麼...XD 祖先只有做到員外 長工 農民等級 05/09 01:25
很好了耶 我家祖先清朝都是在耕田的 只有一個遠親李光地 官做得挺大的
康熙下面的大學士吧 不管祖先怎麼樣我想我們現在都要努力~~
18F:→ leader81:今天好多歌都第一次聽 不過都蠻好聽 就跟著唱 有些還唱對 05/09 01:26
19F:→ leader81:不過唱錯的地方也有蠻多 XD 05/09 01:26
哈哈 你應該比我好~ 好多音好高又好快 折磨啊....
※ 編輯: lucard1129 來自: 118.165.4.90 (05/09 01:27)
20F:推 leader81:其實聲韻學的專有名詞 是可以上兩三堂課以上的...XD 05/09 01:28
21F:→ leader81:所以板大大多是舉出實例 如果還要解釋名詞大概下午講不完 05/09 01:28
22F:→ leader81:高我也沒辦法 很多已經用假音唱 轉音可以練 多參加唱歌團 05/09 01:29
23F:→ lucard1129:其實我唱過不少 但韓語感覺又更高... 05/09 01:30
24F:推 leader81:韓國歌手愛飆高音 XD 好多歌不是那麼好唱的 05/09 01:31
25F:→ leader81:還有其實版大今天只有給大家看到一點點中世韓語 05/09 01:31
26F:→ lucard1129:又快...還好有I BELIEVE 虧我能想起這首~ 05/09 01:32
27F:→ leader81:就是口蓋音化的例子 其他大多舉的是現代的漢字音 05/09 01:32
28F:→ leader81:上古韓語的話...目前韓國很少這方面的資料 缺文獻的關係 05/09 01:33
29F:→ leader81:我以前是先聽到申承勳唱I believe 後來才聽到范的中文版 05/09 01:33
30F:→ leader81:話說我今天有帶本日,韓,滿,蒙,漢語比較的書 可惜沒再續攤 05/09 01:35
31F:→ leader81:因為太晚了...@@ 所以來不及分享討論 05/09 01:35
32F:→ leader81:至於唱歌 我是有帶歌單 但是只有日文有新歌 初音&動漫 05/09 01:36
33F:→ leader81:韓文歌單多半是十年前的老歌 我實在不好意思在那點@@ 05/09 01:37
34F:→ lucard1129:辛苦啦~ 話說我滿語也忘光了 只剩字母會唸 05/09 01:37
35F:→ leader81:rap麻...有點有跟上 有的是只跟到前半段或後半段 就跟著 05/09 01:38
36F:→ leader81:硬著頭皮唱 XD 我每次用這招還蠻有用 在日文團和韓文團都 05/09 01:39
37F:→ leader81:ok 大概威哥和一些學比較久的就知道我有些亂唱XD 05/09 01:39
38F:→ leader81:字母也不錯 我以前學過一年俄文 只記得字母和幾句 05/09 01:40
39F:→ lucard1129:去北京故宮看到滿文唸得出來 只有爽可以形容~~~ 05/09 01:41
40F:推 leader81:蠻厲害 有機會我也想學看看滿語,蒙語,藏語 雖然不知道什 05/09 01:42
41F:→ leader81:麼時候有這個機會 最近比較忙 05/09 01:43
42F:→ leader81:其實版大不錯了 之前來幾乎都不太唱 最近已經有學很多新 05/09 01:43
43F:→ leader81:歌 只是板大是個比較客氣的人 需要大家給他更多鼓舞 05/09 01:44
44F:→ lucard1129:鼓勵! 05/09 02:17
45F:推 rsd0324:那我就是那座山的右邊的右邊,哈哈,是因為我很愛韓樂吧 05/09 12:47
46F:推 rsd0324:我說錯了,是左邊的左邊 05/09 12:49
47F:→ leader81:下次還有機會的話來個專門唱歌和吃飯聊天的團 05/09 17:10
48F:→ leader81:這次很多人沒聊到 很多書來不及分享 也是有點可惜 05/09 17:11
49F:→ dnlgjaska:沒聽過滿語,但吃過鰻魚,說來聽聽吧`嘿嘿 05/09 19:58
50F:推 Kalovi:你真的好高! 05/09 20:38
51F:推 coreytsai:朝鮮主播是特別訓練過的,並非只是字正腔圓。 05/10 00:12
52F:→ lucard1129:因為我想不到別的形容詞 另外字正腔圓是形容報天氣的~ 05/10 00:46
53F:推 leader81:韓國,台灣的的確是字正腔圓 不過北朝鮮是多了個氣勢和起 05/10 02:31
54F:→ leader81:伏很大的語調 韓國主撥語調沒那麼誇張 05/10 02:31