作者inabee (inabee)
看板HANGUKMAL
標題[翻譯] 韓文的顏色問題@@ 請幫我解惑!! 謝謝
時間Thu Jul 29 13:36:03 2010
網址在這>>>>>>>
http://wlsldjf.cafe24.com/g/genialss/minibag/349-2.html
網頁最下面那款紅色包包! 想知道他的正確顏色的翻譯是什麼??
我有使用google文字翻譯網查~但是中文打>>>正紅.紅色.橘紅.梅紅....
翻譯出來的都跟圖片上的文字不符合耶@@ 謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.125.160
1F：→ bigwhitecat:cheery->櫻花色(感覺是深粉紅色) 07/29 13:53
2F：→ bigwhitecat:更正=>cherry 07/29 13:54
3F：→ inabee:原來是櫻花色阿@@ 謝謝b大喔!!^^ 07/29 13:57
4F：→ inabee:不好意思在請問一下~這款包包的材質是合成皮嗎? 07/29 14:07
5F：推 yeweisnine:人工皮 07/29 15:57