作者shaneke (柯包)
站內HANGUKMAL
標題[翻譯] 很急~~謝謝
時間Mon Mar 23 19:59:37 2009
可以幫我將這段中文翻成韓文嗎?
我朋友急需~~
「
李炳七先生您好：
我們已收到您的樣品
敝公司的電子郵件為：
[email protected]
樣品正在評估中，將盡快給您回覆。
」
請善心人士幫忙(公司用的)
請將韓文寄到
[email protected]
感恩
--
熊是陸地上的動物....魚是水裡面的動物....
熊往水裡看時看到魚在游泳....魚往天空看時看到熊在看牠....
熊與魚相對望了很長的時間....熊與魚可以是什麼樣的關係呢??
殺手與獵物的關係?? 還是能有不同的發展呢??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.115.160
1F：推 elvies:@@" 03/23 21:01
2F：→ shaneke:??? 03/24 01:39
3F：推 achou0119:不知道是不是有善心人士 希望以後這類求翻譯文好歹也給 03/24 01:54
4F：→ achou0119:翻譯者一些什麼"以茲鼓勵" 畢竟這裡也不是翻譯板練翻譯~ 03/24 01:56
5F：推 umiko0708:我覺得不是善心不善心的問題了= =既然是公司用的就要以 03/24 15:24
6F：→ umiko0708:工作論吧!? 03/24 15:25